Corrections · 5
El profesor.
Anotación: Nota: La verdad quise/quería escribir en inglés hoy, pero ya había empezado a platicar en español con alguien, y por eso no puedo pensar en inglés para nada.Voy a compartir con tu contigo, mi lector paciente, algunas experiencias mías. Llevo hace dos años usando los sitios, páginas para aprender o intercambiar los idiomas. En estos lugares llevo conociendo he conocido diferentes personas. Cuando hablo con alguien siempre niego contestar una pregunta tan muy fácil, aplazo $trato de no informar de qué me ocupo. Tengo una razón. Le da miedo a todo el mundo mi profesión, además cada persona huye tan pronto como sepa donde trabajo.
Antes de que informe que cuál es mi trabajo, contaré una historia con de mi nuevo amigo. Él es gay español. (Antes no pensaba que fuera tan fácil conocer a un gay en Internet. No soy uno y no me interesaba en encontrar a alguien alguno, pero ahora me parece que hay mucho gayes gays en línea). Después de que platicáramos por un poco en polaco (él lo aprende lo), me dijo que tenía un novio. Pensé que hizo un error, tal vez trataba decir una novia y simplemente mezclaba los géneros. Por eso le pregunté si era gay para que explicar todo. Luego que él admitiera que así es me dijo en caso que yo quisiera pude podría dejarle enseguida como otros. Él no se ofendería para nada.Claro que no le dejé :) Llevamos charlando a parte de ese momento.
Lo mismo sucede conmigo también. Siempre que le doy cuenta a mi interlocutor que doy clases de matemáticas en un instituto, es muy posible que me quede solo, por mucho que hayamos hablando hablado.
Muchas gracias por las correcciones.
El profesor.
Anotación: La verdad quise escribir en inglés hoy, pero había empezado a platicar/hablar en español y por eso no puedo pensar en inglés nada.Voy a compartir contigo, mi lector paciente, algunas experiencias mías. Llevo desde hace dos años usando los páginas web para aprender o intercambiar los idiomas. En estos lugares he conocido a diferentes personas. Cuando hablo con alguien me niego a contestar a una pregunta tan fácil, aplazo informar sobre mi ocupación/trabajo. Tengo una razón. Le da miedo a todo el mundo mi profesión, además cada persona huye tan pronto como sepa donde trabajo.
Antes de que informe cual es mi trabajo, contaré una historia con mi nuevo amigo. Él es gay español. (Antes no pensaba que fuera tan fácil conocer a gay en Internet. No soy gay y no me interesaba en encontrar a uno, pero ahora me parece que hay muchos gays en linea). Después que platicáramos por un poco en polaco (él lo está aprendiendo ), me dijo que tenía un novio. Pensé que había cometido un error, tal vez estaba tratando de decir una novia y simplemente mezclara géneros. Por eso le pregunté si era gay para que explicara todo. Luego que él admitiera que así es me dijo en el caso de que yo quisiera podía dejarle enseguida como otros. Él no se ofendería nada.Claro que no le dejé :) Llevamos charlando a partir de ese momento.
Lo mismo sucede conmigo también. Siempre que le de cuento a mi interlocutor que doy clases de matemáticas en un instituto, es muy posible que me deje, por mucho que hayamos hablando.
Muchas gracias por las correcciones.
El profesor.
Nota: La verdad queria escribir en Inglés hoy, pero he empezado a platicar en español y por eso no puedo pensar en Inglés nada.
Voy a compartir contigo, mi lector paciente, algunas experiencias mías. Llevo dos años usando sitios, páginas para aprender o intercambiar los idiomas. En estos lugares he conocido diferentes personas. Cuando hablo con alguien niega contestar una pregunta tan fácil, aplazo informar que me ocupo. Tengo una razón. Le da miedo a todo el mundo mi profesión, además cada persona huye tan pronto como sepa donde trabajo.
Antes de que informe que es mi trabajo, la cuál contaré una historia con mi nuevo amigo. Él es gay español. (Antes no pensaba que fuera tan fácil conocer a gay en Internet. No soy uno y no interesaba en encontrar alguien, pero ahora me parece hay mucho gays o gais en linea). Después que platicáramos por un poco en polaco (él aprende lo), me dijo que tenía un novio. Pensé que hizo un error, tal vez tratara decir una novia y simplemente mezclaba los géneros. Por eso le pregunté si era gay para que explicar todo. Luego que él admitiera que así es me dijo en caso que yo quisiera pude dejarle enseguida como otros. Él no ofendería nada.Claro que no le dejé :) Llevamos charlando a parte de ese momento.
Lo mismo sucede conmigo también. Siempre que le de cuenta a mi interlocutor que doy clases de matemáticas en un instituto, es muy posible que me quede solo , por mucho que hayamos hablando.
Muchas gracias por las correcciones.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
