Search from various English teachers...
Morocco flagYasmine
Cover letter 这些年来,我听过很多关于中国在世界上的经济,政治和文化的地位,并关于其与非洲国家合作的风格。 摩洛哥,作为这些国家之一,和其他非洲国家一样和中国有强大的联系,中国和非洲之间有多方部门间的桥梁,特别是经济上。所以这让我有兴趣学习汉语,因为中国的经济力量会是世界第一,那将会是未来主要的语言。 之后,孔子学院让我的汉语学习变得容易。幸运的是,我的汉语研究开始时恰逢摩洛哥和中国的关系的发展哪成为了强战略伙伴关系签名后,许多其他公约后在去五月。 所以,我希望我可能参加里这些关系。 另外,明年我将有我的 许可证,还我想去中国申请硕士学位。所以,这5个月中国研究将帮助我提高我的语言技能,并我对中国人民和环境熟悉。

Corrections · 10

2

Cover letter

这些年来,我听过很多关于中国在世界上的经济,政治和文化的地位,包括其与非洲国家合作的风格。
摩洛哥,作为这些国家之一,和其他非洲国家一样和中国有密切的联系。中国和非洲之间有多方部门间的桥梁,特别是经济上。所以这让我有兴趣学习汉语,因为中国的经济力量会是世界第一,那将会是未来的主要语言。
之后,孔子学院让我的汉语学习变得容易。更幸运的是,我的汉语研究开始时恰逢摩洛哥和中国发展成为了强战略伙伴关系签名后,并且许多其他公约也都在五月通过。
所以,我希望我可以参与其中。
另外,明年我将有我的许可证,因此我还想去中国申请硕士学位。所以,这5个月中国研究将帮助我提高我的语言技能,并使我熟悉中国人民和环境熟悉。
1

Cover letter

这些年来,我听过很多关于中国在世界上的经济,(、)政治和文化(的地位,删除)(的新闻),(并关于其,删除)(以及)与非洲国家合作的(风格,删除)(方针)。
摩洛哥,(作为这些国家之一,删除),和其他非洲国家一样,和中国有(强大)(紧密)的联系,()中国和非洲之间有多方部门间的桥梁删除)(中国与非洲很多国家存在多方位的合作),特别是经济(上)。(所以这让我有兴趣学习汉语,因为中国的经济力量会是世界第一,那将会是未来主要的语言)(因此我对汉语的学习充满了浓厚的兴趣。我相信,迅速发展的中国经济将会成为世界第一大经济体,汉语也会成为人们交流的主要的工具语言。)。
之后,孔子学院让我的汉语学习变得容易。(更加)幸运的是,我的(对)汉语研究开始时恰逢摩洛哥和中国的关系的发展哪成为了强战略伙伴关系签名后(成为强战略伙伴关系后),许多其他公约后在去五月(该条约于去年五月由两国签订)。
所以,我希望我可能参加里这些关系。
另外,明年我将有我的 许可证(我将拿到去中国的签证),(此外我还想在中国获得硕士学位)还我想去中国申请硕士学位。所以,这5个月中国研究将帮助我提高我的语言技能,并我(使我)对中国人民和环境熟悉(有一定的了解)。
1

Cover letter

这些年来,我听过很多关于中国在世界上的经济,政治和文化的地位,并关于其与非洲国家合作的风格。
摩洛哥,作为这些国家之一,和其他非洲国家一样和中国有强大的联系,中国和非洲之间有多方部门间的桥梁,特别是经济上。所以这让我有兴趣学习汉语,因为中国的经济力量会是世界第一,那将会是未来主要的语言。
之后,孔子学院让我的汉语学习变得容易。幸运的是,我的汉语研究开始时恰逢摩洛哥和中国的关系高速发展,双方成为了战略伙伴关系
所以,我希望我可以加入其中。
另外,明年我将有我的 许可证,并且我想去中国申请硕士学位。所以,这5个月中国研究将帮助我提高我的语言技能,并使我熟悉中国人民和环境。
0

Cover letter

        这些年来,我听过很多关于中国在世界上的经济,政治和文化的地位,并与很多非洲国家建立合作关系。
        在这些国家中,摩洛哥和其他非洲国家一样,和中国有紧密的联系。中国和非洲各国之间有多方面的沟通,特别是经济上。所以这让我有兴趣学习汉语,因为中国的经济力量会是世界第一,那将会是未来主要的语言。
        之后,孔子学院让我的汉语学习变得容易。幸运的是,我的汉语研究开始时,恰逢摩洛哥和中国的关系发展成为了强战略伙伴关系,签约后,许多其他公约后在去五月。
         所以,我希望我可以加入到增强两国关系的行列中来。另外,明年我将有我的许可证,我还想去中国申请硕士学位。所以,这5个月的中国研究将能很好的帮助我提高我的语言技能,和提前熟悉中国人民和环境。

(在第3段最后一句话“许多公约后在去五月”,我还不太明白您想表达什么意思。不过我能读懂您大部分的意思,以上的修改希望对您有帮助,欢迎您到中国来!)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today