Search from various English teachers...
Russia flagLiza
============= Sono una persona a cui non piace condividere i suoi problemi con gli altri preferisco tenere tutto dentro. Cioè che mi fa fastidio ce sono le persone che si lamentano tutto il tempo della propria vità, dei giorni affolati di affari ecc. Copisco che molta gente soffre del solitudine cioè non hanno i amici con cui potrebbero (condividere-sinonimo???) i suoi sentimenti e i tormenti. Ma comunque raccontare tutto ai campagni di classe e stolto(stupido). Certo,i problemi e le difficoltà piu gravi concernente la mia educazione racconto a mia madre. Spesso scrivo tutto al foglio per sbarazzarsi dei pensieri inutili che si affolano nella mia testa.

Corrections · 3

1

=============

Sono una persona a cui non piace condividere i suoi problemi con gli altri, preferisco tenere tutto dentro.
Cioè  ciò  che mi fa dà  fastidio ce sono le persone che si lamentano tutto il tempo della propria vità vita, dei giorni aaffolati pieni (affollato only means "full of people" for example "il negozio ieri sera era affollato=c'erano molte persone) di affari ecc.

Capisco che molta gente soffre del di solitudine, cioè non hanno i amici con cui potrebbero (condividere-sinonimo???)(condividere here is just ok! ;) ) i  suoi  loro/ propri sentimenti e i tormenti. Ma comunque raccontare tutto ai compagni di classe e   è stolto(stupido).

Certo,i problemi e le difficoltà piú gravi concernente concernenti (but better to say "che riguardano") la mia educazione li racconto a mia madre.
Spesso scrivo tutto al su un foglio per sbarazzarsi  sbarazzarmi dei pensieri inutili che si affolano nella mia testa.

**Bel lavoro!! Continua così : D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today