留学で分かったこと（スピーチ） 誰か直していただけませんか。 ありがとうございます！ 　私はバイオリンが大好きで、一番いい楽器だと思います。友達はどうしてそんなにバイオリンが好きなのだと尋ねてくる時、いつも「私の心が打たれるから」と答えます。たまたまではなく、理由があります。 　おじいさんのおかげです。おじいさんの情熱はバイオリンを弾くことでした。多くの楽器を奏でることができましたが、確か一番好きなのはバイオリンでした。実は、私が生まれた日の4か月前におじいさんは亡くなったので、全然あったことがありませんでしたが、父は彼についてたくさんの話をしてくれました。彼は一生音楽に専念して、演奏者の友達と一緒にたくさんのコンサートをしました。私が生まれた町に本当に人気で「先生」と呼ばれていました。でも、人気になるためではなく、情熱だけのためにバイオリンを弾きました。私はおじいさんのようにバイオリンを弾きたいという夢を持っていたので、中学生の時ヴァイオリンを買って学校での管弦楽団に入ることにしました。バイオリンを弾いて初めてこの楽器の難しさがわかりましたが、本当に楽しかったです。実は、あまりできませんでしたが、バイオリンを弾くたびにすべての問題が消えてしまいました。しかし、中学校と高校ではたくさんの宿題があったので、バイオリンの練習をする時間はあまりありませんでした。上手になれなかったので、本当に落ち込んでいました。いつも「できない」と思っていました。誰でも私よりよいと思いました。そして、その時私にとって一番大切なことは勉強することでした。人生で成功するため、幸せになるため、学校で良い点を取るのは一番必要なことだと思いました。そこで、とうとう決定しました。高校で全然弾かなかったので、3年生の時バイオリンを売って夢を断念してしまいました。初めに私の選択の結果は何だろうとは知りませんでした。私はそんなに及ぼされただろうとは知りませんでした(*1)。でも、今ここに、Ｘ大学の学生のおかげで分かりました。私の決定は間違った決定でした。日本へ来た時、X大学のたくさんの学生は自分たちの情熱とか活動に一生懸命投入してることを見ました。多くの場合はキャンパスを通ると様々 なクラブのトレーニングを見たことがありました。バスケットボールとかテニスとか・・・よくリハーサル中に様々 な楽器の音楽を聞こえました。それらの時私の夢を思い出しました。「どうしてこの学生たちと同じくらいに一生懸命頑張らなかったか？どうして私の夢を落としたか？」と毎日考えていました。おじいさんに私のことを誇りに思って欲しかったですが(*2)、今までにあまりできなかったと思います。でも、最初からやり直したり我々が好きであることをしたりするのに遅すぎるということはないと思います(*3)。私もイタリアに帰ったら、ぜひ新しいバイオリンを買って練習します！