我需要翻译一本学士学位证书
最麻烦的一句话是：
经审该符合《中华人民共和国学位条列》的规定，授予经济学学士学位。
可以这样翻译马？
Upon fulfillment of the "Provisions for Academic Degrees of the People's Republic of China" regulations, a bachelor's degree in economics is hereby awarded.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
我需要翻译一本学士学位证书
最麻烦的一句话是：经审核，该生符合《中华人民共和国学位条
可以这样翻译
Upon fulfillment of the "Provisions for Academic Degrees of the People's Republic of China" regulations, a bachelor's degree in economics is hereby awarded.
0
我需要翻译一本学士学位证书
最麻烦的一句话是：经审，该生符合《中华人民共和国学位条列》的规定，授予经济学学士学位。
可以这样翻译
Upon fulfillment of the "Provisions for Academic Degrees of the People's Republic of China" regulations, a bachelor's degree in economics is hereby awarded.
0
我需要翻译一本学士学位证书
最麻烦的一句话是：经审核符合《中华人民共和国学位条列》的规定，授予经济学学士学位。
可以这样翻译吗？
Upon fulfillment of the "Provisions for Academic Degrees of the People's Republic of China" regulations, a bachelor's degree in economics is hereby awarded.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
