Search from various English teachers...
Russia flagMaria
2。 国际政府间的组织。 国际政府间的组织是为了实现特定目的根据国际法在多边国际条约的基础上建立的国家联盟。 国际政府间的组织在现代国际关系中起重要作用。多数国际政府间的组织具有相当的国际法人格。根据其宪章规定,组织本身与其工作人员享有国际组织的特权和豁免权。 国际政府间的组织按照其活动方向(如:和平问题、安全、经济、文化、卫生、交通等)以及全体人员(多方面、地区,如:非洲统一组织,阿拉伯国家联盟)。

Corrections · 6

1

2。 国际政府间的组织。

国际政府间的组织是为了实现特定目的根据国际法在多边国际条约的基础上建立的国家联盟。
国际政府间的组织在现代国际关系中起着重要作用。多数国际政府间的组织具有相当的国际法人格。根据其宪章规定,组织本身与其工作人员享有国际组织的特权和豁免权。
国际政府间的组织按照其活动方向(如:和平问题、安全、经济、文化、卫生、交通等)以及全体人员(多方面、地区,如:非洲统一组织,阿拉伯国家联盟)。


PS.最后一句语义不全,我不知道你想表达什么意思。

0

先说“按照”,如果这句话是俄文的大概意思,我想这样表述可能更合适:

国际政府间的组织按照其活动方向(如:和平问题、安全、经济、文化、卫生、交通等)以及组织成员构成全体人员分为(多(?你可以用英语或俄语把这个词写出来)方面、地区,如:非洲统一组织,阿拉伯国家联盟)划分。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today