Search from various English teachers...
South Africa flagDave Davie
Viva a Johannesburg Mi piace vivere a Johannesburg. La clima è molto buona perchè la altezza di città 1750m sul livello del mare. A causa di ciò c’è nessun umidita e in l’estate la temperatura di rado più 30C. Le notte d’estate sono più fresco e piacevole. L’inverno di giorni e sollegiato e senza vento. La temperatura sotto il sole e soltimento vicino di 20C. Le notte e fredda e sempre sotto zero. Johannesburg e una grande città e la popolazione della zona di città è 7 milione. I problemi sono molto. Il sistema di istruzione e un importante fallimento. Dopo dodici anni a scuola molti alunni non possono leggere e scrivere bene. I genitori che possono permetterselo si mandare i figli a scuole private. La tragedia di questa problema si trova in un tasso di disoccupazione più di 30%. Naturalmente un problema di cozi grande proporzione traduce in crimine e instabilità sociale

Corrections · 7

1

Viva a Johannesburg

Mi piace vivere a Johannesburg. Il clima è molto buona perchè l' altezza della città è di 1750m sul livello del mare. Per questo non c’è umidità e in estate la temperatura di rado supera  30C. Le notte d’estate sono fresche e piacevoli. L’inverno di giorno è soleggiato e senza vento. La temperatura sotto il sole è solitamente vicino di 20C. La notte fa freddo ed è sempre sotto zero.
Johannesburg e una grande città con una popolazione  di 7 milioni di abitanti. I problemi sono molti. Il sistema di istruzione è un totale fallimento. Dopo dodici anni a scuola molti alunni non riescono a leggere e scrivere bene. I genitori che hanno la possibilità economica mandano i figli in scuole private. Oltre ai questo problema c'è un tasso di disoccupazione oltre il 30%. Naturalmente un problema di cosi grande proporzione si traduce in crimine e instabilità sociale
1

La vita a Johannesburg 

Mi piace vivere a Johannesburg. Il clima è molto buono perché l ' altezza  della città è di 1750 metri sul livello del mare. A causa di ciò, non c’è umidità e in estate la temperatura di rado supera i 30°C. Le notti d’estate sono più fresche e piacevoli. L’inverno, di giorno, è soleggiato e senza vento. La temperatura sotto il sole è solitamente vicina di  ai 20°C (or: la temperatura sotto il sole è di circa 20°C). Le notte è fredda e la temperatura scende sempre sotto zero. Johannesburg è una grande città e la popolazione  è di 7 milioni di abitanti. I problemi sono molti. Il sistema di istruzione è un grave fallimento (or: il sistema scolastico è molto carente). Dopo dodici anni di scuola molti alunni non sanno né leggere né scrivere bene. I genitori che possono permetterselo, mandano i figli alle scuole private. La tragedia di questo problema si trova (or: si riflette) in un tasso di disoccupazione superiore al 30%. Naturalmente un problema di così grande proporzione si  traduce in crimine e instabilità.

Very well done! 

1

Viva a Johannesburg

Mi piace vivere a Johannesburg. La Il clima è molto buono perché l'altezza di della città è di 1750m sul sopra livello del mare. A causa di ciò non c’è nessun umidità e in l’estate la temperatura è/va di rado più sopra i 30C. Le notti d’estate sono più fresche e piacevoli. D’inverno di giorno è sollegiato e senza vento. La temperatura sotto il sole è soltimento solitamente vicino di ai 20C. Le notte è fredda e sempre sotto zero.
Johannesburg è una grande città e la popolazione della zona di città è di 7 milioni. I problemi sono molti. Il sistema di istruzione è un (importante) grande fallimento. Dopo dodici anni a scuola molti alunni non possono sanno leggere e scrivere bene. I genitori che possono permetterselo, si mandare mandano i figli a in scuole private. La tragedia di è che questo problema si trova in un tasso di disoccupazione di più del 30%. Naturalmente un problema di così grande proporzione si traduce in crimine e instabilità sociale.


Ciao Dave, è stato interessante leggere di Johannesburg! Il testo in generale è bello scorrevole e la struttura è naturale. Ci sono un po' di errori soprattutto con le preposizioni e con la declinazione di aggettivi e articoli, ma il grosso va abbastanza bene. :)

0
Vita a Johannesburg? Viva Johannesburg :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today