Motivation

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich schreibe Ihnen bezüglich des CEEPUS Stipendienprogramms. Ich würde gerne an dem ein-/zweimonatigen Aufenthalt in Zadar teilnehmen. Ich habe mich schon letztes Jahr für das Stipendium beworben. Damals wurde es mir leider nicht erteilt. Nun ist für mich praktisch die letzte Gelegenheit, dieses Programm, während meines Bachelorstudiums, zu absolvieren. Deshalb habe ich mich entschieden, mich wieder für das Auswahlverfahren anzumelden. Meine Motivation zum Studium im Ausland ist vielfältig. Vor allem empfinde ich CEEPUS als eine einzigartige und geniale Möglichkeit, Kontakte zwischen den Universitäten, bzw. den Repräsentanten der Universitäten, Lehrern und Studenten zu knüpfen. Die Netzwerke die durch CEEPUS entstehen sind ein bedeutsamer Bestandteil der europäischen Integration, Zusammenarbeit, beiderseitiger Partnerschaft und nicht zuletzt die Voraussetzung für europäische Friedenssicherung. Dank CEEPUS gelingt der gegenseitige Kultur- und Wissenaustausch. Ich würde gerne einen Teil dieses Austauschs darstellen, weil ich glaube, viel zu teilen zu haben.

Die Sprachen um die es hier vornehmlich geht, sind auf höchstem Niveau in meinem Interesse. (Das klingt nicht so gut. Hier würde ich schreiben: Die Sprachen um die es hier vornehmlich geht, sind für mich von höchstem Interesse. Oder: ... sind für mich höchst interessant.)  Ich spreche Deutsch, Englisch und lerne Französisch. Aber damit möchte ich das Sprachenlernen nicht beenden. Mein Ziel ist es, mindestens 6 Sprachen sprechen zu können. Es mag unrealistisch erscheinen, aber ich glaube, dass man sich fremde Sprachen schneller als gedacht aneignen kann. Mit Hilfe unterschiedlicher Techniken ist es nicht so anstrengend, wie es auf den ersten Blick aussieht. Da ich interessiert an Sprachen bin, hoffe ich auf Menschen zu treffen, die über die selbe Neigung verfügen (Ich würde schreiben: '..dei dieses Interesse teilen'. Das klingt geläufiger.). Ich habe mich immer bemüht, viel Kontakt zu ausländischen Studenten zu pflegen, aber in unserer kleinen Stadt war das nicht immer einfach. Dieser Kontakt bedeutet nicht nur neue Erfahrungen und Verbesserung der Sprachkenntnissen. Gute Beziehungen zu pflegen ist ebenso wichtig, um sich stets eine Art von Aufgeschlossenheit zu erhalten und sich nicht in einem kleinen Raum der eigenen Gedanken zu verschließen.

Eine weitere Quelle meiner Motivation bezieht sich auf meine zweite Lebensbotschaft, den Respekt vor der Natur. (Diese Wort benutzt man im Deutschen nicht. Ich würde einfach schreiben: Eine weitere Quelle meiner Motivation ist mein Respekt vor der Natur.) Seit ein Paar Jahren setze ich mich für den Schutz der Erde ein. Ich engagiere mich in mehreren Organisationen, die sich um Umweltschutz und vor allem auch um die Aufklärung der Menschen in diesem Bereich bemühen.

(sehr guter Text)

Die Sprachen, um die es hier vornehmlich geht, befinden sich an auf einem der höchsten Niveaus meines Interesses (Dieser Satz passt nicht richtig. Leider habe ich im Moment keine bessere Idee. Wenn mir etwas einfällt, reiche ich es nach). Ich spreche Deutsch, Englisch und lerne Französisch. Aber damit möchte ich nicht meine Beschäftigung mit Sprachen lernen beenden. Mein Ziel ist es, mindestens 6 Sprechen zu kennen (/beherrschen). Es kann ganz (/Es mag sehr) unrealistisch vorkommen erscheinen, aber ich glaube, dass man sich die eine fremde Sprache schneller als gedacht aneignen kann. Mit Hilfe unterschiedlicher Techniken ist es nicht so anstrengend, wie es auf den ersten Blick aussieht. Da ich interessiert an Sprachen interessiert bin, hoffe ich auf Treffen mit Menschen, die über dieselbe Neigung verfügen. Ich habe mich immer bemüht, viel im Kontakt mit ausländischen Studenten zu sein, aber in unserer kleinen Stadt war es nicht immer einfach. Dieser Kontakt bedeutet nicht nur neue Erfahrungen und eine Verbesserung der Sprachkenntnissen, sondern gute Beziehungen zu pflegen ist ebenso wichtig (/sondern es ist ebenso wichtig, gute Beziehungen zu pflegen), um stets eine Art von (/um stets die eigene) Aufgeschlossenheit zu erhalten und sich nicht in einem kleinen Raum (/nicht im kleinen Raum) der eigenen Gedanken einzuschließen. 

Der nächste Grund der Motivation bezieht sich auf meine zweite Lebensbotschaft (/Lebensaufgabe), den Respekt vor Natur. Seit ein paar Jahren setze ich mich für den Schutz der Erde ein. Ich engagiere mich in mehreren Organisationen, die sich um Umweltschutz und vor allem auch um die Aufklärung der Menschen in diesem Bereich bemühen.

Motivation

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich schreibe Ihnen bezüglich des CEEPUS Stipendienprogramms. Ich würde gerne an dem ein-/zweimonatigen Aufenthalt in Zadar teilnehmen. Ich bewarb mich schon letztes Jahr für das Stipendium, damals wurde es mir leider nicht erteilt. Und nun ist es für mich praktisch auch die letzte Gelegenheit, dieses Programm während meines Bachelorstudiums zu absolvieren. Deshalb entschied ich mich, mich wieder in für das Auswahlverfahren anzumelden. Meine Motivation zum (/für ein) Studium im Ausland ist mehrfach (/vielfältig). Vor allem finde halte ich CEEPUS als für ein einzigartiges und geniales Mittel zum Knüpfen der von Kontakten zwischen den Universitäten bzw. zwischen den Repräsentanten der einzelnen Universitäten, den Lehrern (/Professoren ?) und Studenten. Die Netzwerke, die durch CEEPUS entstehen, sind ein bedeutsamer Bestandteil der europäischen Integration, der Zusammenarbeit, der beiderseitigen Partnerschaft und nicht zuletzt die Voraussetzung für die europäische Friedenssicherung. Dank CEEPUS gelingen der gegenseitigen Kultur- und Wissensaustausch. Und ich würde gerne einen Teil dieses Austauschs darstellen, weil ich glaube, viel zu teilen zu haben.