Search from various English teachers...
Thailand flagSupitcha
我的业余时间 can you help me to check this ? 帮我一下。。。。。。。 你好,我是大一学生。 放学后如果我作业不多,我就去大学的俱乐部加入活动还是跟朋友谈一谈。 在公的时间我以前喜欢看电视,现在不喜欢了我通常玩游戏和上网,浏览博客,还有在youtube上看视频, 最近我经常和中国朋友在网上聊天,因为我想提高中国技能。 周末我喜欢做饭,看电影我 也喜欢 看美国和中国的系列。 我喜欢去咖啡馆和公园 一边看书一边听音乐, 因为呆在房间里一整天太无聊。 这个假期我想学好英语,也想要做一份兼职工作,以敛财为旅游和获得经验。

Corrections · 7

1

我的业余时间

can you help me to check this ? 帮我一下。。。。。。。

你好,我是大一学生。
放学后如果我作业不多,我就会去大学的俱乐部加入参加活动还是或是跟朋友谈一谈聊一聊天。

在公的时间(“公的时间”是什么意思?)我以前喜欢看电视,现在不喜欢了我通常会玩游戏和上网,浏览博客,还有在youtube上看视频,
最近我经常和中国朋友在网上聊天,因为我想提高中国技能中文水平。

周末我喜欢做饭,看电影我 也喜欢 看美国和中国的系列。
我喜欢去咖啡馆和公园 一边看书一边听音乐, 因为呆在房间里一整天太无聊。

这个假期我想学好英语,也想要做一份兼职工作,以敛财为旅游赚钱(赚钱=make money、敛财=make money by unfair means)为旅游和获得经验。


comment:中文的动词搭配很重要哦,可以多关注一下~

0

我的业余时间

can you help me to check this ? 帮我一下。。。。。。。

你好,我是大一学生。
放学后如果我作业不多,我就去大学的俱乐部加入活动还是或者跟朋友谈一谈。

在公空闲的时间我以前喜欢看电视,现在不喜欢了,我通常玩游戏和上网,浏览博客,还有在youtube上看视频,
最近我经常和中国朋友在网上聊天,因为我想提高中国技能中文水平。

周末我喜欢做饭,看电影我 也喜欢,尤其是 看美国和中国的系列。
我喜欢去咖啡馆和公园 一边看书一边听音乐, 因为一整天呆在房间里一整天太无聊。

这个假期我想学好英语,也想要做一份兼职工作,以敛财赚钱为来旅游和获得经验。
0
哈哈哈,说得很好,主要是“敛财”这个词不太好,千万要注意。敛财,是指不义之财,比如,贪污受贿等不法行为,这点千万要注意,不然容易闹笑话。其它都还好,继续努力。
0

我的业余时间

can you help me to check this ? 帮我一下。。。。。。。

你好,我是一名大一学生。
放学后如果我作业不多,我就去大学的俱乐部加入参加活动还是或者跟朋友谈一谈or 聊天。

以前在公的空余的时间里我以前喜欢看电视,可是现在不喜欢了。我通常常常玩游戏和上网和浏览博客,还有在youtube上看视频,
最近我经常和中国朋友在网上聊天,因为我想提高中国汉语技能。

周末我喜欢做饭、看电影,我 也喜欢 看美国和中国的系列电视剧。
我喜欢去咖啡馆和公园 ,在那儿可以一边看书一边听音乐, 因为呆在房间里一整天太无聊了。

这个假期我想学好英语,也想要做一份兼职工作,以敛财为赚钱来旅游和获得经验。
0

你好,我是大一学生。

放学后,如果我的作业不多,我就会去大学的俱乐部参加活动或者跟朋友谈一谈。

我以前喜欢在空闲的时间里(in a free time)看电视,现在不喜欢了。我常常玩游戏和上网,浏览博客,还有在youtube上看视频。(it is hollow)

最近我经常和中国朋友在网上聊天,因为我想提高语文写作技能。

周末我喜欢做饭,看电影我 也喜欢 看美国和中国的电影系列。
我喜欢去咖啡馆和公园 一边看书一边听音乐, 因为呆在房间里一整天太无聊。

这个假期我想学好英语,也想要找一份兼职工作,以敛财为旅游和获得经验。

你的中文很好。加油

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today