Search from various English teachers...
Colombia flagSean Tai
Tocando Trombone en Medellin Voy a contarles como la experiencia de mi trombone y yo. Es un cuento muy emocional, un que sacudiera la manera que la gente piensa del mundo. Realmente no, es solo un historia que es único solo porque es mi propia. Afuera de mi hostel, se puede oír el tren que cubre las copas abajo. El ruido flagrante mezcla con los carros que pasan hacer un escondite para los vagabundos debajo de la vía. Es donde yo practico también. Aquí, puedo soplar mi trombone tanto como quiero sin temor. Primero empiezo con mis calentamientos de tonos largos y un poco aburridos. Parece que no le molesto nadie. Luego intento una canción pegajosa de Hector Lavoe. Las notas equivocados reverberan contra las paredes concretas pero detienen a la frontera de la calle. De vez en cuando un transeúnte se para y platica con migo sobre música, que es magnifico para practicando español mientras haciendo algo que me encanta. Cuando me canso, salgo mi zona seguro y regreso a mi cuarto al otro lado de la calle. Un día en el futuro cerca voy a tocar en áreas mas público pero ahora, debajo del tren me siento la libertad jugar cualquiera se me viene a mi mente. Espero que pueda ayudarme con un traducción que suena mas natural! Aquí es mi trombone verde. Se hizo de plástico!

Corrections · 1

0

Tocando el trombón e en Medellin

Voy a contarles sobre como la experiencia de mi trombón e y yo. Es un cuento muy emocionante, uno que sacudira la manera en que la gente piensa del mundo. Realmente no, es solo una historia que es única solo porque es mía propia. Afuera de mi hostal, se puede oír el tren que cubre las copas abajo (no entendí). El ruido flagrante se mezcla con los carros que pasan a ser hacer un escondite para los vagabundos debajo de la vía. Es donde yo practico también. Aquí, puedo soplar mi trombón e tanto como quiero sin temor. Primero empiezo con mis calentamientos de tonos largos y un poco aburridos. Parece que no le molesto a nadie. Luego intento una canción pegajosa de Hector Lavoe. Las notas equivocadas reverberan contra las paredes concretas pero se detienen en la frontera de la calle. De vez en cuando un transeúnte se para y platica conmigo sobre música, que es magnifico para practicar ndo español mientras hago ciendo algo que me encanta. Cuando me canso, salgo de mi zona segura y regreso a mi cuarto al otro lado de la calle. Un día en el futuro cerca voy a tocar en áreas mas públicas pero por ahora, debajo del tren me siento la libertad de jugar cualquier cosa que se me viene a mi mente.

Espero que pueda ayudarme con un traducción que suene más natural!

Aquí está mi trombón one verde. Se hizo de plástico!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today