Search from various English teachers...
Argentina flagValeria
Un sogno Quando ero ragazza ero innamorata de un personaggio de televisione. Era il anno 90 e tanto, e lui era uno degli uomini più famosi de la TV. Molte donne erano anche innamorate di lui. Lui era molto carino, simpatico e bello... Ma adesso, penso che non è bello... il contrario... non mi piace niente. Lui si chiama Medina. Una volta ho sognato con lui. Io stavo in vacanze in un hotel, nella spiaggia e improvvisamente mi dicono che lui stava nell stesso hotel. Non potevo credere la notizia! Corro alla mia stanza cercando il meglio abbigliamento possibile, ma non c'èra niente, no ho portato con me la valigia. Io stava sporca, brutta, orribile!! E lui stava vicino alla mia stanza! Chiedevo a qualcuno di comprare un vestito ma quando arriva era più tarde... Medina era andato via... e così la mia possibilita de conoscerlo. Quando mi sono svegliata, mi sentivo terribile, ma era solo un sogno!

Corrections · 5

2

Un sogno

Quando ero ragazza ero innamorata di un personaggio della televisione. Erano gli anni 90  e lui era uno degli uomini più famosi della TV. Molte donne erano  innamorate di lui: Lui era molto affascinante ("molto carino" è un sinonimo di bello), simpatico e bello... . Adesso è il penso che non sia  bello)contrario... non mi piace  per niente. Lui si chiama Medina.

Una volta l'ho sognato . (Io) Ero in vacanza , mi trovavo sulla  spiaggia e improvvisamente venivo a sapere che lui stava nel mio stesso hotel. Non potevo credere alla notizia/ Non potevo credere alle mie orecchie! ( è una frase idiomatica ) Correvo nella mia stanza per scegliere il miglior abbigliamento possibile/ il vestito più bello da indossare, ma non c'era niente, non avevo portato con me la valigia. Ero sporca, brutta, orribile!! E lui stava vicino alla mia stanza! Chiedevo a qualcuno di comprarmi un vestito, ma quando riuscivo ad averlo era troppo  tardi... Medina era andato via... e così la mia possibilità di conoscerlo. 

Mi sono svegliata con un senso di delusione, ma era solo un sogno!

 

Bene! Scrivi in modo chiaro

 

1

Un sogno

Quando ero ragazza ero innamorata di un personaggio della televisione. Erano gli anni 90 e lui era uno degli uomini più famosi della TV. Anche molte donne erano innamorate di lui. Lui era molto carino, simpatico e bello... Ma adesso penso che non sia bello... il contrario... non mi piace per niente. Lui si chiama Medina.

Una volta l'ho sognato/ho fatto un sogno con lui. Io stavo in vacanze in un hotel, sulla spiaggia e improvvisamente mi dicevano che lui stava nello stesso hotel. Non potevo credere alla notizia! Correvo alla mia stanza cercando il miglior abbigliamento possibile, ma non c'era niente, non avevo portato con me la valigia. Io ero sporca, brutta, orribile!! E lui stava vicino alla mia stanza! Chiedevo a qualcuno di comprare un vestito ma quando arrivava era troppo tardi... Medina era andato via... e così la mia possibilità di conoscerlo.

Quando mi sono svegliata, stavo malissimo, ma era solo un sogno!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today