Search from various English teachers...
Germany flagRudolf
ESC 2016 Nous sommes unis ! Finalement ! Pourquoi ça ? Est-ce que tu n'a pas regardé l'ESC hier ? Cette démonstration d'égalité et d'unité ? N'as-tu pas remarqué que toutes les cultures européennes se sont mêlées, qu'elles se sont échangées et jointes ? Est-ce que l'Autriche est un nouveau département de la France ? Non, ça, c'est l'Europe unie ! Et la France ? Même elle s'est sacrifiée à l'idée européenne et elle a présenté un song en anglais ! (Naturellement, ce n'est pas un chanson et c'est pourquoi que je l'appelle un "song". Il ne faut pas éxagerer !) Il y a seulement quelques années que ça serait été inimaginable. C'est vrai aussi pour l'Espagne, la Belgique et même pour la Russie. Les mélodies et les textes sont suédois et les coutûmes sont libérées de tous symboles nationales. Elles sont souvent futuristes ou visionnaires, montrant un avenir où tout le monde est l'Europe ! L'Australie l'a déjà noté. Et aussi les États Unis. Hier ils ont seulement regardé cet événement, mais bientôt ils voudront participer ! On s'est preparé très bien pour ça. Il n'y a plus 26 langues différentes et 26 mélodies différentes. Ça serait trop difficile ! Aujourd'hui ce n'est pas un problème d'échanger les songs (non, non, pas de chansons !) et les chanteurs. Personnes ne remarqueraient rien ! Ça, c'est l'égalité parfait !

Corrections · 3

0

ESC 2016

Nous sommes unis ! Finalement !
Pourquoi ça ? Est-ce que tu n'as pas regardé l'ESC hier ? Cette démonstration d'égalité et d'unité ? N'as-tu pas remarqué que toutes les cultures européennes se sont mêlées, qu'elles se sont échangées et jointes ? Est-ce que l'Autriche est un nouveau département de la France ? Non, ça, c'est l'Europe unie ! Et la France ? Même elle s'est sacrifiée à l'idée européenne et elle a présenté un song en anglais ! (Naturellement, ce n'est pas un chanson et c'est pourquoi que je l'appelle un "song". Il ne faut pas exagérer !) Il y a seulement quelques années que ça aurait été inimaginable.
C'est vrai aussi pour l'Espagne, la Belgique et même pour la Russie. Les mélodies et les textes sont suédois et les coutumes sont libérées de tous symboles nationaux. Elles sont souvent futuristes ou visionnaires, montrant un avenir où tout le monde est l'Europe ! L'Australie l'a déjà noté. Et aussi les États Unis. Hier ils ont seulement regardé cet événement, mais bientôt ils voudront participer ! On s'est préparé très bien pour ça. Il n'y a plus 26 langues différentes et 26 mélodies différentes. Ça (Ce) serait trop difficile ! Aujourd'hui ce n'est pas un problème d'échanger les songs (non, non, pas de chansons !) et les chanteurs. Personnes ne remarqueraient rien ! Ça, c'est l'égalité parfaite !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today