Search from various English teachers...
Australia flagCarmen Gee
운동 왜 좋아해요?? 저는 어렸을 때부터 운동을 좋아하는 편이에요. 그 이유는 여러가지 있는데 지금은 가장 큰 이유들만 설명해 줄게요. 첫번째로 운동하면 정신 건강도 잘 돌 볼 수 있고 스트레스도 풀 수 있잖아요. 저는 운동을 정기적으로 할 때 보통 기분이 좋고 공부하기 와 잠을 자기 더 잘 할 수 있어요. 저도 정말 생산적이 돼요. (I become more productive) 두번째로 우동을 통해 친구도 만날 수 있고 새로운 경험도 할 수 있거든요. 저는 한국 온 후에 새로운 곳을 보기 위해서 등산 자주 하기 시작했어요. 보통 등산하면서 다른 등산객들이랑 이야기해서 지원민 (locals) 많이 만났어요 . 저도 지난 주부터 우리 대학교의 러닝 동아리에 가입해서 우리 같이 달리기 할 때 저는 새로운 친구도 생길 수 있고 서울에 있는 곳도 갈 수 있어요. 마지막으로 저는 맛있는 음식 먹기 좋아해서 운동 정기적으로 하면 죄책감없이 마음에 드는 걸도 먹을 수 있어요. 다들은 운동에 대해 어떻게 생각하세요? 운동을 좋아하거나 별로 안 좋아하세요? 저는 운동을 좋아하는 한국 사람 많이 안 만나서 좀 궁금해요~ 시간 있으면 내 실수를 좀 정정해 주세요^^ 감사합니다!

Corrections · 3

1

운동을 왜 좋아해요??

저는 어렸을 때부터 운동을 좋아하는 편이에요. 그 이유는 여러가지 있는데 지금은 가장 큰 이유들만 설명해 줄게요.

첫번째로 운동을 하면 정신 건강도 잘 돌 볼 수 있고 스트레스도 풀 수 있잖아요.

저는 운동을 정기적으로 할 때 보통 기분이 좋고 공부하기 와 잠을 자기 잠 자기를 더 잘 할 수 있어요.

or (저는) 운동을 꾸준히 하면 (보통) 기분이 좋고 더 잘 공부하고 더 잘 잘 수 있어요

-> The latter is more nautral than previous one. Korean usually skip subjet "I". You can skip the word in ( ).

저도 그리고 정말 생산적이 돼요. (I become more productive)

두번째로 운동을 통해 친구도 만날 수 있고 새로운 경험도 할 수 있거든요. 저는 한국 온 후에 새로운 곳을 보기 위해서 등산을 자주 하기 시작했어요. 보통 등산을 하면서 다른 등산객들이랑 이야기하면서 지원민 (locals) 지역 사람들을 많이 만났어요 . 저도 그리고 지난 주부터 우리 대학교의 에 있는 러닝 동아리에 가입해서 우리 같이 달리기 할 때 하면서 저는 새로운 친구도 생길 수 있고 만날 수 있고 or 만들 수 있고 서울에 있는 곳도 갈 수 있어요.

마지막으로 저는 맛있는 음식을 먹기를 좋아해서 운동을 정기적으로 하면 죄책감없이 마음에 드는 걸도 먹을 수 있어요.

다들은 운동에 대해 어떻게 생각하세요? 운동을 좋아하거나 별로 안 좋아하세요? 저는 운동을 좋아하는 한국 사람을 많이 안 만나서 좀 궁금해요~

시간 있으면 내 실수를 좀 정정해 주세요^^ 감사합니다!

 

 

0

왜 운동 좋아해요??

저는 어렸을 때부터 운동을 좋아하는 편이에요. 그 이유는 여러가지 있는데 지금은 가장 큰 이유들만 설명해 줄게요.

첫 번째로 운동하면 정신 건강도 잘 돌 볼 수 있고 스트레스도 풀 수 있잖아요. 저는 운동을 정기적으로 할 때 보통 기분이 좋고 공부를 더 잘 할 수 있고 잠을 더 잘 잘 수 있어요. 저도 정말 생산적이 돼요. (I become more productive)

두 번째로 운동을 통해 친구도 만날 수 있고 새로운 경험도 할 수 있거든요. 저는 한국에 온 후부터 새로운 곳을 보기 위해서 등산 자주 하기 시작했어요. 보통 등산하면서 다른 등산객들이랑 이야기해서 현지인들을 많이 만났어요 . 저도 지난 주부터 우리 대학교의 러닝 동아리에 가입해서 우리 같이 달리기 할 때 저는 새로운 친구도 생길 수 있고 서울에 있는 곳도 갈 수 있어요.

마지막으로 저는 맛있는 음식 먹는 것을 좋아해서 운동을 정기적으로 하면 죄책감없이 마음에 드는 걸 먹을 수 있어요.

다들 운동에 대해 어떻게 생각하세요? 운동을 좋아하거나 별로 안 좋아하세요? 저는 운동을 좋아하는 한국 사람 많이 안 만나봐서 좀 궁금해요~

시간 있으면 내 실수를 좀 정정해 주세요^^ 감사합니다!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today