Ser honesto aún cuando no se espera

En el noroeste de China hay un grupo étnico bastante grande que se llama Hui. Sus miembros son musulmanes chinos. Se ven un poco más europeo y tienen algunas costumbres diferentes del grupo étnico más grande, que se llama Han. La gran mayoría de chinos que has visto definitivamente son de ascendencia Han.

Los Hui de un lugar que se llama Lanzhou han establecido restaurantes por todas partes de China, y sirven comida muy rica y barata. Se especializan en fideos hechos a mano en caldo de res con cilantro, cebollas, y otras especias. También hay platos con arroz, huevos, cordero, pato, y vegetales como tomates, papas, berenjenas, y pimientos.

Por suerte, hay un restaurante Hui en mi vecindario aquí en el sur de China. Trabajo hasta muy tarde todos los días, y cuando me siento cansada, pido cena de este restaurante por teléfono y la llevan a mi casa(o "la entregan en mi casa"). No hay costos adicionales ni propinas. En 15 minutos, puedo recibir una cena rica y buena para la salud a un precio muy barato.

Un día, pedí algo que costaba ¥16. Cuando el repartidor llegó, me dio la comida y le di ¥20. Sacó unos billetes de su bolsillo, y me dio ¥3. Dijo que no tenía ¥1 más.

Me sentí un poco enojada. ¥1 no es nada, pero me enojé porque en China es bastante común cobrar más dinero a los extranjeros, darles el cambio incorrecto y esperar que no sepan, etc. Me había pasado muchas veces.

Pero ya que ¥1 no es mucho, le dije "Está bien, no importa." Si ¥1 siginificaba tanto para él(he tenido que buscar significante para saber si existía y efectivamente existe pero ya ves que no la usamos y decimos lo que te he escrito, sin embargo sí utilizamos insignificante que sería lo opuesto por ejemplo "un yen es insignificante con respecto a lo que me costó la comida"), yo le dejaría que se aprovechara de mí.

Sin embargo, decidí no pedir a ese restaurante otra vez. Me sentía desilusionada que el restaurante que me gustaba tanto me tratara como una idiota.

Me senté y empecé a comer. Pasaron diez minutos . De repente, sonó el timbre de la puerta. Abrí la puerta y vi al mismo hombre, respirando como si hubiera estado corriendo. Tenía una moneda de ¥1 en la mano. Había regresado al restaurante y otra vez a mi casa solo para darme el ¥1 que le había dicho que no me importaba. Inmediatamente le di las gracias y me sentí verguenza por suponer su culpabilidad. Ahora todavía como la comida de ese restaurante más o menos una vez cada semana.

Luego, cuando le dije a mi amiga lo que había pasado, ella me dijo "Ellos son diferentes porque son Hui. Son más honestos que los Han." No sé si es verdad, pero después de ese evento, trato de otorgarles el beneficio de la duda a los otros.

Esta foto es del restaurante. Está a la derecha. :)