Per le mie vittime delle mie correzioni

* non chiaro .... Questa sensazione che mi lascia dormire solo tardi ? (non capisco ... puoi scriverla in tedesco? :S)

Per le  vittime delle mie correzioni

Ci sono già diverse persone qui e su un altro website che aspettano un mio testo. Perché? Correggo molti testi in tedesco oppure rispondo a domande sulla mia lingua. Gli autori mi vogliono ricambiare il favore.
Io, però, non scrivo molto nelle lingue che studio. Per me il problema ( il) più grande è trovare un argomento per un testo che deve essere interessante e pieno di umorismo.( Io) Non studio per la scuola o l'università, ma solamente per il mio (proprio) piacere. Mi godo questa libertà! :)
E non è vero che io non scriva/ non ami scrivere  in italiano. Ho due partner linguistici con cui scambio e-mail: io scrivo in italiano e i miei compagni rispondono in tedesco. Ci correggiamo mutualmente. Questi scambi mi aiutano molto. Vi ringrazio, F. ed E.!
 Ci sono, poi,  altre persone che mi hanno chiesto un testo. Dicono che vogliono ricambiare il favore. Sicuramente è vero, ma anche  penso che  vogliano anche godersi una volta il piacere/ avere per una volta il piacere  di trovare i mei errori, di marcarli e correggerli. Forse anche vogliono provare  la sensazione un po' sadica che deriva  dalla correzione. E' la  sensazione per cui in passato ho invidiato i miei insegnanti a scuola .  E'questa sensazione che mi fa tremare quando la mia vista spazia su vostri testi. E' questa sensazione che mi spinge ad andare a  dormire sempre più tardi. Finalmente sapete perché correggo tanti testi!
Buon divertimento! ;)

Il testo è simpatico e scritto bene. Gli errori sono pochi per cui non ho avuto modo di provare  la sensazione sadica data dalla correzione!!! :)