Search from various English teachers...
South Korea flagjuda
Quiero una conversaciòn. A: Buenas tardes. ¿Quiere Ud. tomar algo? (안녕하세요? 뭘 드시겠습니까? / 뭐 좀 드릴까요?) B: Sí, quiero una coca. Es que tengo náuseas. (예, 콜라 주세요. 멀미가 나네요.) Porque es la primera vez que tomo el avión. (비행기를 처음 타서 그러나 봐요.) A: A sus órdenes. Aqui está. ( 그렇게 하지요. 여기 있습니다.) B: Muchas gracias. (고맙습니다.) A: Buen provecho. (맛있게 드세요.) B: A propósito, ¿a qué hora llegamos a Seúl? (그런데, 몇 시에 서울에 '도착합니까/도착하지요'?) A: A las 9 de la mañana. Nos quedan 12 horas. (내일 오전 9시에요. 12시간 남았네요.) B: ¿Es verdad? !Dios mío! (진짜요? 아이구 맙소사!) A: ¿Debo te deja a medio camino si quieres? (원하시면, 중간에 내려 드릴까요?) B: No quiero un vuelo solo. (혼자 날기는 싫은데요.)

Corrections · 2

1

Quiero una conversaciòn.

A: Buenas tardes. ¿Quiere Ud. tomar algo? (안녕하세요? 뭘 드시겠습니까? / 뭐 좀 드릴까요?)
B: Sí, quiero una coca. Es que tengo náuseas. (예, 콜라 주세요. 멀미가 나네요.)
Porque es la primera vez que tomo el avión. (비행기를 처음 타서 그러나 봐요.)
A: A sus órdenes. Aqui está. ( 그렇게 하지요. 여기 있습니다.)
B: Muchas gracias. (고맙습니다.)
A: Buen provecho. (맛있게 드세요.)
B: A propósito, ¿a qué hora llegamos a Seúl? (그런데, 몇 시에 서울에 '도착합니까/도착하지요'?)
A: A las 9 de la mañana. Nos quedan 12 horas. (내일 오전 9시에요. 12시간 남았네요.)
B: ¿Es verdad? !Dios mío! (진짜요? 아이구 맙소사!)
A: ¿Debo te deja a medio camino si quieres? (원하시면, 중간에 내려 드릴까요?)
B: No, quiero un vuelo solo. (혼자 날기는 싫은데요.)


En mi opinión no necesita ninguna correción.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today