志望の動機

大学に入学したばかりときは、(将来、)日本で働けるように、日本語を勉強することにしました。また、この機会を利用して、 私の強み である 基本的な情報の技術や知識 を高めることもできた と思います。

次の３年間での私の目標は、プロのプログラマー やブリッジシステムエンジニア(or ブリッジSE) になることでした。毎日、 もっと懸命に課題に取り組み、多くのことを学んで*1おり、御社に貢献できる開発担当になれると思います。

新しい仕事についてはあまり経験がありませんが、自信とやる気がありますので(/から)*2、自身の能力を最大限に発揮して、どんな新しい仕事でも全力で取り組みたいと思っております。

[*1:勉強＝study, 学ぶ＝study and accumulate *2：大事な文章では、"から"より"ので"の方がいいです。]

Uyenさん、こんにちは。少し意味が分かりにくい所もあり、私の理解に基づいて修正しています。何か疑問点があれば、ご質問下さい。