Search from various English teachers...
South Korea flagYong
日本で就職は簡単に出来ないと思うけど。。。。 今年以内で、日本語のレベルを出来れば出来るほど、JLPTの1級はもちろん、ビジネスを日本人としても全然問題ないぐらいまでに向上したいですが、これは頑張ったら出来るので心配はあるけど「なんとか出来るよ」と考える。どころが、発音やイントネションの問題はどうすればいいのか。英語も発音やイントネションの問題でまだまだだのに、日本語レベルを心配する事は無駄な考えかな、そうではなく、単純にただの自分の欲望な考えかもしれない。生半可の英語なのに、生半可の日本語を探究する状態その上、自分の韓国語は完璧でしょうか。実際に見ると色んな問題がある状態だのに、今日も直接にみなず、自分自身に隠す事は自然になる状態になってしまった。 添削おねがいします。

Corrections · 3

0

日本で就職は簡単に出来ないと思うけど。。。。

今年以内で、日本語のレベルを出来れば出来るほど、JLPTの1級はもちろん、ビジネスを日本人としても全然問題ないぐらいまでに向上したいですが、これは頑張ったら出来るので心配はあるけど「なんとか出来るよ」と考える。どところが、発音やイントネションの問題はどうすればいいのか。英語も発音やイントネションの問題でまだまだだなのに、日本語レベルを心配する事は無駄な考えかな、。そうではなく、単純にただの自分の欲望なからの考えかもしれない。生半可の英語なのに、生半可の日本語を探究する状態その上、自分の韓国語は完璧でしょうか。実際に見ると色んな問題がある状態だなのに、今日も直接にみなず、自分自身に隠す事は自然になる状態になってしまった。

添削おねがいします。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today