Search from various English teachers...
Germany flagYejin Hwang
Brief Liebe Vera, vielen Dank für deinen Brief. Wie geht's dir und Daniel? Ich verbringe eine frohe Zeit in Düsseldorf. Ich gehe zu meinem Deutschsprachkurs in die Woche und reise mit meinen Freunden am Wochenende. Das ist sehr prima! Mein Sprachkurs ist nicht zu weit. Also ich nehme den Straßbahn in 10 Minuten und gehe zu Fuß in 5 Minuten. Und die Straßbahnstelle ist sehr nah von meinem Haus. Ich denke, dass dein Problem nicht schwer ist aber du bisschen müde bist. Ist dein Chef oder deine Klleige nett? Wie viel Uhr arbeitest du? Ich habe viele Fragen von deine neue Arbeitsstelle. Ich hoffe, dass das alles gut ist. Ich werde ein kleiner Party plannen. Hast du Zeit am Samstag? Du kannst dein Sohn mitbringen. Wee du Zeit hast, ruf mir an! Ich freue mich schon auf unserem Vortrag. Viele Grüße, Yejin

Corrections · 1

1

Brief

Liebe Vera,

vielen Dank für deinen Brief. Wie geht's dir und Daniel?

Ich verbringe eine frohe Zeit in Düsseldorf (/in Düsseldorf eine frohe Zeit).

Ich gehe in (/während /unter) der Woche zu meinem Deutschsprachkurs in die Woche und reise am Wochenende mit meinen Freunden am Wochenende. Das ist sehr (ganz) prima!
("prima" kann man nicht mit "sehr" steigern, weil es schon absolut (/extrem) ist.)

Mein Sprachkurs ist nicht zu weit (entfernt). Also ich nehme den ich 10 Minuten die Straßenbahn in 10 Minuten und gehe zu Fuß in 5 Minuten zu Fuß. Und die Straßenbahnhaltestelle ist sehr nah bei (/ist nicht weit von) meinem Haus.

Ich denke, dass dein Problem nicht schwer (/nicht schlimm) ist, aber du ein bisschen müde bist. Sind Ist dein Chef oder und deine Kolleigen nett? Bis wie viel Uhr (/Wie lang) arbeitest du? Ich habe viele Fragen über von deine neue (/zu deiner neuen) Arbeitsstelle. Ich hoffe, dass das alles gut (/in Ordnung) ist.

Ich werde eine kleiner Party plannen. Hast du Zeit am Samstag Zeit? Du kannst deinen Sohn mitbringen. Wenn du Zeit hast, ruf mich an!

Ich freue mich schon auf unseren Vortrag.

Viele Grüße,
Yejin

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today