My first Japanese entry 今日は みんな-さん! はじめまして! お名まえは ロウェレンス. アマンダ です。わたしは 31歳です。セントル ルシアじん です。毎日にちびまる子ちゃんは見て。 今日は, 何て暑い, でも。。。天気がよい。昨日はとてもに暑い と しごとを 遅れました。 それはとても疲れでした。 殺人的な暑さ! あ, 大丈夫しょうがない. らっかんてき な 明日は

Search from various English teachers...

Amanda

My first Japanese entry 今日はみんな-さん! はじめまして! お名まえはロウェレンス. アマンダです。わたしは 31歳です。セントルルシアじんです。毎日にちびまる子ちゃんは見て。今日は, 何て暑い, でも。。。天気がよい。昨日はとてもに暑いとしごとを遅れました。それはとても疲れでした。殺人的な暑さ! あ, 大丈夫しょうがない. らっかんてきな明日はとても暑いしたくない。 So sorry for any mistakes. Please correct or suggest better words/phrases. Thank you so much inadvance.

Corrections · 6

My first Japanese entry

みんな-さん、はじめまして! お名前はロウェレンス. アマンダです。わたしは 31歳です。セントルルシアじんです。毎日ちびまる子ちゃんを見ています。
今日は, 何か暑い, でも。。。天気がいい。昨日はとても暑くてしごとを遅れました。とても疲れました。殺人的な暑さ! あ,しようがないから大丈夫. らっかんてきな明日はとても暑いしたくない。

So sorry for any mistakes. Please correct or suggest better words/phrases. Thank you so much inadvance.

Are you from Central Russia? If so, just Russia ロシア is ok.

がたいへん　（が大変でした）This means difficult/hard. I think it fits better in your sentence. ^^

"Murderous heat" sounds cool but maybe this is better. 猛暑みたいでした　”It was like a heatwave"

Honestly I'm not sure here haha (^_^;) I'm thinking... 明日はあまり暑くないで良かったです。 "It'd be good if it wasn't hot tomorrow.

Hopefully you can make sense of my gibberish. Good luck with your studies. Also, アマンダさん、はじめまして。俺はウェーンだ。イギリスから来て２５歳のバカです。よろしくね！;)

My first Japanese entry

こんにちは、みなさん！はじめまして。わたしのなまえはロウェレンス・アマンダです。わたしは 31歳です。セントルルチアじんです。毎日ちびまる子ちゃんを見ています。
今日は、何て暑いんでしょう。でも、天気がよいです。

↓　Since I don't know which you want to say, I'll write two sentences.

昨日はとても暑かったので、しごとに遅れてしまいました。(←When you were late for the work.) or　昨日はとても暑かったので、しごとがはかどりませんでした。（←When the heat was responsible for slowing down work)

とても疲れました。殺人的な暑さでしたから! あっ、でも大丈夫です。それは、しょうがないですよね。らっかんてきにかんがえています。

明日は暑くなってほしくありません。

So sorry for any mistakes. Please correct or suggest better words/phrases. Thank you so much inadvance.

Hi sumsum! Yes I watch it on youtube. I watch it in japanese without english subtitles though I would love to find a few episodes with japanese subtitles. The ones I watch have chinese subtitles. Would you like a link ?

Hi! How do you watch Maruko-chan? On youtube? Thanks

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today