Search from various English teachers...
Russia flagНелли
La mia famiglia La mia famiglia non e'numeroso.Siamo in due.Mia madre ed io e anche la nostra lanosa gatta che si ciama Musia.A giugno a lei sara il anniversario 5 anni.Madre anche aveva il anniversario a febbraio .A me a settembre sara 45 anni.Semplicemente un anno dell'anniversario.Delle feste totale.Benche' sono solo da madre ho cinque fratteli e cinque sorelle cugini perche mia nonna ha partorito molti bambini.Vivono alle citta diferenze del nostre paese.Qualche a Ural altri a Volga.Dunque ho famiglia grande perche amo tutti cosi come i germani.Ho un zio e le zie.Uno zio e'morto gia.Questo ha succeduto fra qualche anni fa e io non ho conosciuto quasi.Altri tutti vivace ma sono vecchii e auguro a loro molti buone anni.

Corrections · 2

0

La mia famiglia

La mia famiglia non è numerosa.Siamo in due: mia madre ed io e poi c'è anche la nostra gatta lanosa/ a pelo lungo che si chiama Musia. A giugno a lei compirà 5 anni.  Il compleanno di mia madre  è a febbraio ( Ho capito bene?) .A me A settembre compirò/farò 45 anni. Semplicemente un anno dell'anniversario ( Vuoi dire che mancano ancora  diversi mesi al tuo compleanno?). Benché viva /Anche se vivo solo con mia madre, ho cinque fratelli e cinque sorelle, più numerosi  cugini, perché mia nonna ha partorito molti bambini. Vivono in  città diverse dal nostro paese.Qualcuno vive nella zona dell' Ural altri  in quella del Volga ( So che il Volga e l'Ural sono due fiumi: esistono anche città con quel nome?). Dunque ho  una famiglia grande perché amo tutti, non solo i miei fratelli. Ho anche  zii e  zie. Uno zio è morto già. Questo è successo fra qualche anno fa /diversi anni fa ed  io non l' ho conosciuto quasi . Gli altri  sono tutti vivaci,  ma sono vecchi . Auguro  loro  di vivere ancora  per molti  anni in buona salute.

 

Qualche correzione è  stata fatta solo per rendere il testo più scorrevole. Se hai bisogno di spiegazioni, chiedi pure.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today