今日も日記

→食器を洗う（片づける）ことの美学

三日四日間台所に行ってもお皿を全然しなずずっと新しいお皿を使いって結局何も使用出来るスプーンやカップもない状態にとどいた。毎日少しつつすると、簡単な事だったのに、一緒にして見たらやはり大変だった。

→3、4日間台所に行っても食器を全然洗わず、新しい食器を使ってて結局、何度も使えるスプーンやカップもない状態になった。

　毎日、少しずつ洗うと簡単な事なのに、まとめてやってみたら　やはり大変だった。

これが、一人で暮らしたら自然に学べる、どこか聞いた「毎日少しでも歩かないと後で走らなければならないので大変だ」のではないでしょうか。　

→これが、一人暮らしをしたら自然に学べる事。どこかで聞いた「毎日少しでも歩かないと後で走らなければならないので大変だ」という意味の事ではないでしょうか。

今日の分は今日する人になりますと自分自身と毎日競争するのにいつも負けるけど、理想的な自身も僕だし、不精な人も僕なので肯定的に考えて見るといつも勝つ人も僕だと言わながら、残ったお皿は明日しよう。

→今日の分は今日する人になろうと、自分自身に毎日言い聞かせても、いつもやらない。そんな理想的な僕も僕自身だし

不精な僕も僕なので、肯定的に考えて残ったお皿は明日洗うことにしよう。

添削をおねがいします。

※私は”～する”というところを”洗う”と表現しましたが、”片づける”でも良いと思います。

　あと、”お皿”を”食器”に変えましたが”お皿”だけならそのままで構いません(^^)