Search from various English teachers...
United States flagKade
Comment faire yakisoba 焼きそば Le yakisoba est un repas moderne en Japon. Traduit littéralement, il veut-dire les nouilles frites. C'est un repas délicieux avec des légumes, des nouilles sobas, de la viande, et une sauce. Pour commencer, tu dois rassembler le suivant: 50g de la viande (comme du poulet, de la boeuf, du porc) 50g de carotte 50g de chou (je préfère le pak-choï ou nappa, mais tu peux utiliser tout ce que tu aimes) 50g d'oignon jaune 1 ou 2 des oignons verts Un paquet de nouilles (encore, je préfère les nouilles sobas, mais tu peux utiliser le spaghetti, le ramen , etc.) La sauce: 15ml de sauce huitre 15ml ketchup 5ml-10ml de sauce soja 2.5ml de sucre Du sel et du poivre au goût D'abord, couper les légumes (carottes en julienne, minces tranches d'oignon) et les blanchir dans l'eau bouillie. Après 3 min., soustraire les légumes de l'eau et ajoute les nouilles. Pendant bouillir les nouilles, couper la viande et cuire dans une sausette pour 3-4 min., à brun. Ajouter les légumes et continuer à cuire. Filtrer les nouilles et ajoute à la sausette, cuire pour 3-5 min. Attention, il faut vérifier que le poulet est cuisiné complète afin que personne ne tombe malade. Ajouter la sauce et mélange bien. Servir immédiament et bon appétit! Cette recette est facile à faire et il peut-être bon marché si tu sais où acheter les ingrédients.

Corrections · 1

1

Comment faire yakisoba 焼きそば

Le yakisoba est un repas moderne au Japon. Traduit littéralement, cela veut-dire les nouilles frites. C'est un repas délicieux avec des légumes, des nouilles sobas, de la viande, et une sauce. Pour commencer, tu dois rassembler les ingrédients suivants:
50g de la viande (comme du poulet, du boeuf, du porc)
50g de carottes 
50g de choux (je préfère le pak-choï ou nappa, mais tu peux utiliser tout ce que tu aimes)
50g d'oignons jaunes 
1 ou 2 des oignons verts
Un paquet de nouilles (encore, je préfère les nouilles sobas, mais tu peux utiliser les spaghetti, le ramen , etc.)

La sauce:
15ml de sauce huître
15ml ketchup
5ml-10ml de sauce soja
2.5ml de sucre
Du sel et du poivre suivant le goût

D'abord, couper les légumes (carottes en julienne, minces tranches d'oignon) et les blanchir dans de l'eau bouillie. Après 3 min., soustraire les légumes de l'eau et ajouter les nouilles. Pendant que les nouilles bouillent, couper la viande et la cuire (faire brunir) dans une sauteuse (poelle ?) durant 3-4 min., à brun. Ajouter les légumes et poursuivre la cuissons continuer à cuire. Filtrer les nouilles et les ajouter à la  préparation (wok ?) sausette, cuire pendant 3-5 min. Attention, il faut vérifier que le poulet est complètement cuit afin que personne ne tombe malade. Ajouter la sauce et bien mélanger . Servir immédiatement et bon appétit!

Cette recette est facile à réaliser  faire et elle peut-être bon marché si tu sais où acheter les ingrédients.

Hello, merci pour la recette :-) ! J'ai apporté quelques corrections. Pour les mots en vert, ils sont bons mais l'expression en jaune est meilleure :-) ! Les mots ou expressions barrées sont les seules qui n'existent pas (à ma connaissance).
Très bon français ! Bravo. 










Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today