Carta a una amiga
¡Hola Stefi!
¿Cómo estas?
Perdóname por llevar mucho tiempo sin escribirte.
En Madrid, a veces, pensaba... tengo que volver a matricularme en un curso de español antes de escribir a Stefi... pero volví a estudiar y aún así no te escribí.
Segui, entonces, sentiendome enduedado.
Pero, ahora, escribo para decirte que Katerine y yo ya estamos en Brasil.
Alquilamos un nuevo piso.
Y yo ya he vuelto a trabajar.
Estamos bien, anhelosos para recibir los amigos que hicimos en Europa en el nuevo psio. Y, como lo sabes, tu y Flavio están invitados.
_______
Hace mucho tiempo, he leido en el facebook de Katerine que tu hiciste el DELE, y además que ha logrado el nivel B2.
¡Enhorabuena, chica!
¡Eres mismo muy lista!
_______
Como he tardado mucho para escribirte, tengo mucho lo que decir.
Pero no me gusta escribir correos muy largos.
Así que, por hoy, solo voy a decir que Katerine y yo estuvimos en Italia.
Desafortunadamente, no fuimos al sur del pais.
Pero aprovechamos todas la sugerencias que me hiciste.
¡Gracias por todo!
Siempre te echando de menos,
Luiz
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Carta a una amiga:
¡Hola Stefi!, ¿Cómo estas?!Perdóname por llevar mucho tiempo sin escribirte.
En Madrid, a veces, pensaba... "tengo que volver a matricularme en un curso de español antes de escribirle a Stefi"... pero volví a estudiar y sin embargo no te escribí, por lo que últimamente me estuve sintiendo culpable. lo siento, !.
Pero, ahora, escribo para decirte que Katerine y yo ya estamos en Brasil.
Alquilamos un nuevo piso y yo ya he vuelto a trabajar.
Estamos bien!, ansiosos de recibir a los amigos que hicimos en Europa en el nuevo piso. Y, como lo sabes, Flavio y tú están invitados.
_______
Hace mucho tiempo, he leido en el facebook de Katerine que tu hiciste el DELE, y además que ha logrado el nivel B2.
¡Enhorabuena, chica!
¡Eres mismo muy lista!
_______
Como he tardado mucho para escribirte, tengo mucho lo que decir, pero no me gusta escribir correos muy largos, así que, por hoy, solo voy a contarte que Katerine y yo estuvimos en Italia!.
Desafortunadamente, no fuimos al sur del pais, pero aprovechamos todas la sugerencias que me hiciste.
¡Gracias por todo!
te echamos mucho de menos!.
Luiz.
0
Carta a una amiga
¡Hola Stefi!¿Cómo estas?
Perdóname por llevar mucho tiempo sin escribirte.
En Madrid, a veces, pensaba... tengo que volver a matricularme en un curso de español antes de escribir a Stefi... pero volví a estudiar y aún así no te escribí.
Segui, entonces, sentiendome enduedado.
Pero, ahora, escribo para decirte que Katerine y yo ya estamos en Brasil.
Alquilamos un nuevo piso.
Y yo ya he vuelto a trabajar.
Estamos bien, anhelosos ansiosos para de recibir en nuestro nuevo piso a los amigos que hicimos en Europa en el nuevo psio. Y como ya lo sabes, tu y Flavio están invitados.
_______
Hace mucho tiempo, he leído en el facebook de Katerine que tu hiciste el DELE, y además que has logrado el nivel B2.
¡Enhorabuena, chica!
¡Eres mismo muy lista!
_______
Como he tardado mucho para escribirte, tengo mucho lo que decir.
Pero no me gusta escribir correos muy largos.
Así que, por hoy, solo voy a decir que Katerine y yo estuvimos en Italia.
Desafortunadamente, no fuimos al sur del pais.
Pero aprovechamos todas la sugerencias que me hiciste.
¡Gracias por todo!
Siempre te echandote de menos, (Otra alternativa: Siempre extrañandote)
Luiz
0
Muy bien
Solamente una corrección
"endeudado"
Pero muy bien.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
