Search from various English teachers...
Colombia flagAlejandra
Final chinese scholarship esay aplication 我的名字是ALEJANDRA, 今年二十四岁。现在和家人住 我的家有四口人。有爸爸妈妈还有两个哥哥. 我在家排行老么,所以我是大家的宝贝 .而且我们家很团结。我的父母都是商人, 妈妈和爸已经和中国做了10年进口生意。他们一般进口礼品比如说饰品,装饰用品、钱包, 什么的。 对于我的性格,我认为自己是一个热情开朗有责任心的人.我从小就开始帮我的父母打理他们的业务,正因为这样,所以我才能在我父母教导下成为一个有责任感的人。 拿职业培训来说.两年前左右我毕业立利马大学,在那儿学过国际贸易. 毕业以后我在与我专业相关的公司里工作。. 但是今年我决定回家族企业工作. 我发现在家族企业里工作有很多好处, 主要好处是如果我努力工作,这有利于我的家人 我第一次接触中文是在高中选修课上学的基本中文知,然后我上大学之后我决定我要在孔子学院学习中文. (主要有三个原因): 第一原因是中国 的文化。我去过中国一次了,中国悠久的文化 让我很尊重. 中国文化是亚洲最古老的,被认为是其他亚洲语言的母亲,它是一种多元和独特的文化. 我对中国的地域风俗很感兴趣 因为我记得 妈妈从中国回来的时候告诉我有趣的中国文化。 访问中国不仅可以让我学到这门语言,而且学到他们的文化和风俗习惯和经验,我认为会对这次经历有很大的价值 第二原因 是语言之美.人们说中文是世界上最难学的语言,但对于我来说它肯定能为我带来最大的乐趣。中文有很多特色,比如说汉字的历史很有趣,而且汉语的口语和西班牙语的不一样。我想提高我的口语水平和如果我能够在中国学习中文的话,我将能有一个良好的机会去提高我的听说能力水平。因为我能够每天都接触到中国人与他们谈话。 最后一个原因是有关我的事业,当我从小的时候我就爱上了商业世界,另外因为我的家族企业一直对中国的市场很了解。中国喜欢别的拉丁美洲的国家。中国和秘鲁之间的关系已经变得更加团结紧密。中国现在是我们国家经济的重要伙伴,这代表着像我们的家族企业有很大的商业机会,正如前面解释的那样下定决心将所有的时间致力于家族企业.我希望提高和改善我们公司的经营方法,也能与中国的商业伙伴增进贸易关系.为实现这一目标必须提高我们家族企业的中文水平。我认为提高中文水平的最佳途径就是在中国有这个浓厚中国文化的地方。同时,我觉得在中国我可以开拓和增长我的知识面. 中国学习期间的半年我打算除了参加我的班我也要自己学习。我想要让我的中文达到炉火纯青,信手拈来的级别.在中国大学学习的时候我要参加及口语考试2 和 汉语水平考试 4。把普通话努力学习, 我要多说,多写, 多听,多练习。为了提高中文口语水平,我会和中国多谈话。为了更好地提高写作水平我打算练汉字和读很多中国小说. 我最大的梦想之一是去中国学习,能了解中国文化和做很多中国朋友 。我知道我能得到这个机会。

Corrections · 2

0

Final chinese scholarship esay aplication

我的名字是ALEJANDRA, 今年二十四岁。现在和家人住 我家有四口人。有爸爸妈妈还有两个哥哥. 我在家排行老末,所以我是大家的宝贝 .而且我们家很团结。我的父母都是商人, 我妈和我爸已经和中国做了10年的进口生意。他们一般进口一些礼品。比如说饰品、装饰用品、钱包什么的。

至于我的性格,我认为自己是一个热情开朗有责任心的人。我从小就开始帮我的父母打理他们的业务,正因为这样,所以我才能在我父母教导下成为一个有责任感的人。
拿职业培训来说。大约两年前我从立利马大学毕业,在那儿学了国际贸易。 毕业以后我在与自己专业相关的公司里工作。但是今年我决定回家族企业工作.,因为我发现在家族企业工作有很多好处, 主要是如果我努力工作,这对我的家人很有好处。

我第一次接触中文是在高中选修课上,那时候我学了一些基本的中文知识, 上了大学之后,我就决定要在孔子学院学习中文。主要有三个原因:

第一个原因:中国的文化。我去过中国一次,中国悠久的文化让我很尊重敬佩。 中国文化是亚洲最古老的,中国文化是一种多元和独特的文化。汉语被认为是其他亚洲语言的母亲。我对中国的地域风俗也很感兴趣,我记得,妈妈从中国回来的时候会告诉我一些有趣的中国文化知识。 访问中国不仅可以让我学习这门语言,而且也可以学到他们的文化、风俗习惯和人生经验,我认为这些会让这次经历很有价值。

第二个原因:语言之美。人们说中文是世界上最难学的语言,但对于我来说它肯定能为我带来最大的乐趣。中文有很多特色,比如说汉字的历史很有趣,而且汉语的口语和西班牙语有很大的不同。我想提高我的口语水平,那如果我能够在中国学习中文的话,我就能有一个良好的机会去提高我的听说能力。因为我能每天都接触到中国人,和他们聊天。

最后一个原因是我的事业,小的时候我就爱上了商业世界,另外我的家族企业一直对中国市场有很深的了解。中国喜欢其他拉丁美洲的国家。中国和秘鲁之间的关系已经越来越紧密。中国现在是美国(如果你来自美国)经济的重要合作伙伴,这意味着像我们家族这样的企业有很多商业机会。正如前面解释的那样我下定决心将所有的时间致力于家族企业,我希望提高和改善我们公司的经营方法,也能与中国的商业伙伴增进贸易关系。为实现这一目标,我们必须要提高我们家族企业的中文水平。我认为提高中文水平的最佳途径就是呆在中国有这个浓厚中国文化氛围的地方。同时,我觉得,在中国可以开拓和增长我的知识面.

在中国学习的半年期间,我打算除了上课,也要自学。我想让我的中文达到炉火纯青,信手拈来的水平。在中国大学学习的时候我要参加口语考试和汉语水平考试 ,努力学习普通。 我要多说,多写, 多听,多练习。为了提高中文口语水平,我会多和中国人说话。为了更好地提高写作水平,我打算练书法并阅读大量中国小说.
我最大的梦想之一就是去中国学习,了解中国文化并交到很多中国朋友 。我知道我能得到这个机会。

0
你的中文水平总体来看已经不错了,通读整篇文章,虽然有些小的语法错误,但基本上理解起来丝毫没有问题。有些地方略显生硬,如第一段某些用法,具体见后面的参考修改意见,但对于非中文母语者已经很好了,祝你汉语学习更上一层楼。第一段这样更地道(我叫……,今年24岁,现在和家人在一起。家里共5口人,爸爸,妈妈,两个哥哥还有我。我是家里最小的,是全家的宝贝……

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today