Entry 1: My Aikido Lessons
(Please correct me if there are differences between my Nihon go sentences and the real meaning I want to convey.)
今 私は 合気道 が 勉強 しています。
3 か月 しています。
とてま 楽しい です。
Currently I'm learning aikido.
I've been learning for 3 month.
It's very fun.
今 私 は も 若い しゃあ ありません。
もし 私は 20線 前 に 始めました、私の いきかた 違いました かもしれません。
Right now I'm no longer in my younger days.
If I had started 20 years ago, I think the way I live my life would probably be different.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Entry 1: My Aikido Lessons
(Please correct me if there are differences between my Nihon go sentences and the real meaning I want to convey.)今 私は 合気道 が を勉強 しています。
3 か月（勉強）しています。
とてま も楽しい です。
Currently I'm learning aikido.
I've been learning for 3 month.
It's very fun.
今 私 は も 若 しゃあ くありません。
もし 私は が20線 前歳より前 に 始めました ていたら、私の いきかた 違いましたは違った人生を歩んでいたかもしれません。
Right now I'm no longer in my younger days.
If I had started 20 years ago, I think the way I live my life would probably be different.
Maybe, I think it's better:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
