Je voudrais vous raconter de la langue étrangère et le lien avec la musique, les vidéos et les films Quand j’apprends une langue étrangère, je toujours écoute la musique en cette langue, je traduis les paroles et ça me plaît beaucoup ! Je voulais à apprendre le français quand j’ai entendu une chanson « Belle » de comédie musicale « Notre-Dame de Paris ». Croyez-moi, c’était le coup de foudre ! Tout était idéal, la prononciation, les mots, les artistes qui chantaient… Dès ce moment-là la musique est toujours avec moi et ma langue étrangère. Elle m’aide beaucoup. Quand je veux créer l’ambiance française, je met la musique en français, parfois qqch très connu comme Edith Piaf, Jacques Brel, Jean-Jacques Goldman ; parfois qqch plus moderne comme Mika, Lous Delort, Garou, Fauve, Cœur de pirate et les autres. Ça m’inspire , ça me donne l’envie d’apprendre la langue. Mais il y a les chanteurs assez bêtes comme Maître Gims qui j’écoute souvent. Mes amis frainçais se moquent de moi, héhé. Aussi cet année j’ai découvert YouTube français, particulièrement les youtubeurs très populaires comme Norman qui fait les vidéos, Cyprien, Squeezie, Solange te parle et les autres. Avant j’ai regardé les youtubeurs anglais et russes, et maintenant c’est un nouveau monde ouvert pour moi. Quant aux films en français, je commence à re-regarder les films que j’ai déjà vu en russe, par example, les Taxis (toutes les quatres parties). Et ça me plaît aussi ! Je me sens très heureuse quand je comprends ce que les héros du film disent. C’est vraiment une merveille d’être capable de comprendre une langue étrangère !