Mein Austauschjahr in Deutschland - 9. Teil
Wie mein Bruder vor mir schon sagte (wenn du dich daran nicht erinnerst, war er vor einem Jahr auch ein Austauschschüler in Deutschland gewesen. Übrigens auch blieb er noch ein Jahr in Deutschland mit seiner Gastfamilie, also das gleiche Jahr wie ich), muss ich zustimmen, dass es Monate lang dauert, bevor man sich wirklich an der fremden Kultur gewöhnt hat, bzw. dauert es ein Weilchen, bevor man sich mit der neuen Sprache wohlfühlt. Keine Ahnung, ob es daran lag, dass wir Geschwister sind, oder ob es daran lag, weil wir beide mit Deutsch keine vorherige Erfahrung hatten, aber wie erfuhren, dass es etwa sechs Monate dauerte, bevor wir uns in Deutschland und mit der Sprache wohl fühlten. Klar ist die Erfahrung mit allen Menschen anders, aber zumindest können wir uns alle bestimmt darauf einigen, dass es eine Weile dauert, bevor man während des Austauschjahrs wirklich integriert wird.
Eine von meinen Hobbies ist nämlich Theater. Schon als ein fünf jähriges Kind hatte ich eine Zuneigung zur Bühne, wo man sich schön ausdrücken kann. Auch während meines Austauschjahrs durfte ich auf dem Gymnasium an einem Theaterstück teilnehmen, und zwar Ein Sommernachtstraum von Shakespeare. Es war wirklich schade, dass ich das Frühjahrsmusiktheaterstück an meiner High School verpasste, aber ich freute mich, dass ich es teilweise nachholen konnte. Da ich schon nach dem Vorsprechen in Haselünne ankam, durfte ich eine Elfe spielen. Ich wäre ehrlich gesagt lieber eine größere Rolle gewesen, aber es war trotzdem schön, andere Schüler kennenzulernen und was regelmäßig vorzuhaben.
Dass ich ein wenig berühmt war, weil ich Amerikanerin war, belustigte mich ein bisschen. Ein paar Tage in der Woche blieb ich in der Schule, weil es Probe gab. In den Wochen der Aufführungen endeten die Prüfungen immer später und der Druck wurde immer strenger.
Während einer der Aufführungen, saß ich im Pausenraum für die Rollenbesetzung, als ich eine meiner besten Freunden zum ersten Mal kennen lernte. Sie hat früher schon mal Gitarre mit der Theatermusikgruppe gespielt, aber hat bereits eine Pause gemacht. Nachdem haben wir öfter mal getroffen und waren bis das Ende meines Austauschjahrs sehr gut befreundet.
Ich kann es sicher sagen, dass sie mir im Frühling meines Austauschjahrs viel half. Ende Februar wurde ich von meinem Freund getrennt, und durch ihre Freundschaft ging es mir schneller besser. Ich schulde ihr wirklich viel Dank.
Bis dann-im 10. Teil wieder!
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Mein Austauschjahr in Deutschland - 9. Teil
Wie mein Bruder vor mir schon sagte (wenn du dich daran nicht erinnerst, er war vor einem Jahr auch ein Austauschschüler in Deutschland gewesen. Übrigens blieb er auch noch ein Jahr in Deutschland mit bei seiner Gastfamilie, also das gleiche Jahr wie ich), muss ich zustimmen, dass es Monate (lang) dauert, bevor man sich wirklich an der die (besser: eine) fremden Kultur gewöhnt hat, bzw. dauert es ein Weilchen, bevor man sich mit der neuen Sprache wohlfühlt. Keine Ahnung, ob es daran lag, dass wir Geschwister sind, oder ob es daran lag, weil wir beide mit Deutsch keine vorherige Erfahrung hatten, aber wir erfuhren, dass es etwa sechs Monate dauerte, bevor (besser: bis) wir uns in Deutschland und mit der Sprache wohl fühlten. Klar ist die Erfahrung mit allen Menschen anders, aber zumindest können wir uns alle bestimmt darauf einigen, dass es eine Weile dauert, bevor man während des Austauschjahrs wirklich integriert wird.Eines von meiner Hobbies ist nämlich Theater. Schon als ein fünfjähriges Kind hatte ich eine Zuneigung zur Bühne, wo man sich schön ausdrücken kann. Auch während meines Austauschjahrs durfte ich auf dem Gymnasium an einem Theaterstück teilnehmen, und zwar (an) "Ein Sommernachtstraum" von Shakespeare. Es war wirklich schade, dass ich das Frühjahrsmusiktheaterstück an meiner High School verpasste, aber ich freute mich, dass ich es teilweise nachholen konnte. Da ich schon nach dem Vorsprechen in Haselünne ankam, durfte ich eine Elfe spielen. Ich wäre ehrlich gesagt lieber in einer größeren Rolle gewesen, aber es war trotzdem schön, andere Schüler kennenzulernen und was regelmäßig vorzuhaben.
Dass ich ein wenig berühmt war, weil ich Amerikanerin war, belustigte mich ein bisschen. Ein paar Tage in der Woche blieb ich in der Schule, weil es Probe gab. In den Wochen der Aufführungen endeten die Prüfungen immer später und der Druck wurde immer strenger (besser: größer).
Während einer der Aufführungen, saß ich im Pausenraum für die Rollenbesetzung, als ich eine meiner besten Freunden zum ersten Mal kennen lernte. Sie hat früher schon mal Gitarre mit in der Theatermusikgruppe gespielt, aber hat bereits dann eine Pause gemacht. Nachdem Danach haben wir uns öfter mal getroffen und waren bis das Ende meines Austauschjahrs sehr gut befreundet.
Ich kann es sicher sagen, dass sie mir im Frühling meines Austauschjahrs viel half. Ende Februar wurde ich von meinem Freund getrennt, und durch ihre Freundschaft ging es mir schneller besser. Ich schulde ihr wirklich viel Dank.
Bis dann - im 10. Teil - wieder!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
