Can somebody please correct this for me Я говорю по-немецки и по-английски, как свой родной язык, потому что я вырос на двух языках. Моя мать немецкий и мой отец ирландский. Два языка имеют, как их родной язык не является редкостью в современном поликультурном мире.