Search from various English teachers...
Morocco flagYassine
Meinung äußern Es ist offensichtlich dass, Michaela vielfältige Qualitäten besitzt. Sie ist nämlich sportlich, hat eine gute Kommunikationsfähigkeit, als auch Teamgeist. Allerdings gibt es keinen Zweifel daran, dass Geduld eine erforderliche Eigenschaft ist, um eine gute Physiotherapeutin zu sein, weil sie ihre Patienten tagsüber behandeln muss. Darüber hinaus ist Michaela schlecht in Latein. Wahrscheinlich würde es für sie ein ernstes Problem während der Ausbildung stellen, weil sie viele lateinische Ausdrücke als Physiotherapeutin kennen müsste. Fakt ist außerdem, dass die Arbeit mit Patienten körperlich sehr schwer sein kann, wohingegen Michaela schwach ist. Aus all den genannten Gründen scheint mir, dass Physiotherapeutin nicht ein passender Beruf für Michaela wäre, deswegen sollte diese Möglichkeit ganz ausgeschlossen werden. Könnten Sie mir bitte helfen, meine begangene Fehler zu berichtigen? Bitte lassen Sie es mich wissen, falls es einen Ausdruck gäbe, der durch einen besseren ersetzt werden könnte.

Corrections · 2

1

Meinung äußern

Es ist offensichtlich, dass, Michaela vielfältige Qualitäten besitzt. Sie ist nämlich sportlich, hat sowohl eine gute Kommunikationsfähigkeit, als auch Teamgeist.
(sowohl ... als auch)

Allerdings gibt es keinen Zweifel daran (/darüber), dass Geduld eine erforderliche Eigenschaft ist, um eine gute Physiotherapeutin zu sein, weil sie (tagsüber) ihre Patienten tagsüber behandeln muss.

Darüber hinaus ist Michaela schlecht in Latein. Wahrscheinlich würde es für sie ein ernstes Problem während der Ausbildung darstellen, weil sie als Physiotherapeutin viele lateinische Ausdrücke als Physiotherapeutin kennen müsste.

Fakt ist außerdem, dass die Arbeit mit Patienten körperlich sehr schwer sein kann, wohingegen Michaela schwach ist.

Aus all den genannten Gründen scheint mir, dass Physiotherapeutin nicht der passende (/dass Physiotherapeutin kein passender) Beruf für Michaela wäre, deswegen sollte diese Möglichkeit ganz ausgeschlossen werden.

Könnten Sie mir bitte helfen, meine (begangenen) Fehler zu berichtigen?

Bitte lassen Sie es mich wissen, falls es einen Ausdruck gäbe, der durch einen besseren ersetzt werden könnte.

(Meine Vorschläge sind nicht besser, aber mögliche /Alternativen.) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today