パーティーの後で
この記事は真実ではなくて、日本語の単語を勉強ために少し空想しました。
じゃー、始めます。
朝１０時に起きました。すごくお腹が空いたからすぐに台所へ残り物を温めりにいきました。きのううちにパーティーでした。それからたくさん食べ物が残りました。夜にその食べ物と飲み物を冷凍して保存しました。朝に飲み物のは全部氷になりました。喉が乾きましたが、飲み物がすっかりなかった。そして水道の蛇口をひねました。水を飲みました。すぐに気分がよくになりました！
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
は、間違いや不自然な表現。
は、間違いではありません。「私だったらこう書く」という提案です。
あは、なくてもよいところです。
パーティーの後で
この記事は本当の話ではなくて、日本語の単語の勉強のために少し脚色（きゃくしょく）しました。「事実」と「架空」という言葉も使えます。
「この記事は事実（じじつ）ではなく、単語の勉強のために作った架空（かくう）の話です。」
じゃー、始めます。
朝１０時に起きました。すごくお腹が空いたからすぐに台所へ残り物を温めりにいきました。きのううちでパーティーをしました。それからたくさん食べ物や飲み物が残ったので、夜にその食べ物と飲み物を冷凍して保存しました。朝、飲み物のは全部凍（こお）っていました。喉が乾いていましたが、飲み物がまったくなかったので、水道の蛇口をひねって、水を飲みました。すぐに気分がよくになりました！
もし「すっかり」を使いたいなら、「朝、飲み物はすっかり凍っていました。喉が乾いていましたが...」と書くことができます。
Если что-то непонятно, скажите!
0
もし私がこの記事を書くなら、
朝１０時に起床しました。すごくお腹がすいていたので、台所へ行き、残り物を温めました。昨日、家でパーティーがあり、そのときたくさんの食べ物や飲み物が残ったので、その夜にそれらを冷凍して保存しました。朝には飲み物が全部氷になっていて、飲み物がすっかりなかったので、喉が渇きました。だから、水道の蛇口をひねり水を飲みました。すぐに気分がよくなりました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
