Search from various English teachers...
United States flagJames
C'est mon plaisir Je suis content de mon progrès sur le petit roman. Voilà, j'écris moins ici parce que je m'exprime beaucoup en français écrivant cette oeuvre. J'ai déjà écrit un roman en anglais et il avait un gros air d'amateur. Je l'ai enterré, c'est à dire que je l'ai caché de mon âme et les yeux des autres. En revanche, je me sens que je peut exprimé mes sentiments très bien en français, malgré le fait que le grammaire difficile m'échappe, particulièrement l'usage des prepositions. Bien sûr, il dois être rédacté avant que je le publie. Mais ça, c'est une autre histoire.

Corrections · 4

0

C'est mon plaisir

Je suis content de mon progrès sur mon petit roman. Voilà, j'écris moins ici parce que je m'exprime beaucoup en français en écrivant cette oeuvre. J'ai déjà écrit un roman en anglais et il avait trop un gros air d'amateur. Je l'ai enterré, c'est à dire que je l'ai caché à mon âme et aux yeux des autres. En revanche, je me sens que je peux exprimer mes sentiments très bien en français, malgré le fait que certains aspects compliqués de la grammaire difficile m'échappent, particulièrement l'usage des prépositions. Bien sûr, il doit être rédigé (corrigé ?) avant de le publier. Mais ça, c'est une autre histoire.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today