Search from various English teachers...
Spain flagLola
La voyeuse J'ai lu un livre qui s' appele "la Voyeuse". C'est la historie d'Iris et François, qui se sont connus sur l'internet. Ils avaient été dans un bar, mais Iris, qui reelment s'appele Melina, n'arriverait pas à ce rendez-vous, parce que elle l'a menti sur son métier, son age et elle ne pensait jamais que il pourrait être important por lui. Finalement et après plusieurs e-mails, elle le raconte tout sa vie et il lui donne une chance pour se connaître. C'est un bon livre, facil a lire et il peut t'aider à apprendre beaucoup de vocabulaire.

Corrections · 3

0

La voyeuse

J'ai lu un livre qui s'appelle "La Voyeuse". C'est la historie l'histoire d'Iris et François, qui se sont connus sur l'internet. Ils avaient été dans un bar, mais Iris, qui reelment en réalité s'appelle Mélina, n'arriverait pas à ce rendez-vous ne s'en sortait pas parce qu'elle l'avait menti sur son métier, son âge et qu'elle ne pensait jamais [qu'il pourrait devenir important pour elle/qu'ils pourraient être importants pour lui]***. Finalement et après plusieurs e-mails, elle le lui raconte toute sa vie et il lui donne une seconde chance pour apprendre à se connaître.
C'est un bon livre, facile à lire, et il peut t'aider à apprendre beaucoup de vocabulaire.


*** I didn't get if you wanted to say :
- "qu'il pourrait devenir important pour elle"; François became someone important for Iris
- "qu'ils pourraient être importants pour lui"; Iris' age, job and real name are important for François

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today