Search from various English teachers...
Ireland flagTeacher Shona
我的家。。。 我叫娜娜,我没结婚。这个我的男朋友、他叫米迦勒。这个我们的孩子、我们的女儿、我们的儿子。 这个我的爸爸、他叫X。这个我的妈妈、他叫X。这个我的弟弟、这个我的妹妹。这个我的外公、这个我的外婆。

Corrections · 3

2

我的家。。。

我叫娜娜,我没结婚。这个我的男朋友、他叫米迦勒。这(个)是我们的孩子(、),这是(我们的)女儿(、我们的)和儿子。
这位是(个)我的爸爸(、),他叫X。这是(个)我的妈妈(、他)她叫X。这个是我的弟弟(、),这个是我的妹妹。这个是我的外公(、),这个是我的外婆。
0

我的家。。。


我叫娜娜,我没结婚。

我叫娜娜,我目前还没结婚。

目前 = currently


这个我的男朋友、他叫米迦勒。

这位是我的男朋友,他叫米迦勒。


这个我们的孩子、我们的女儿、我们的儿子。If you was trying to say "let's me introduce you my children, this is my daughter and this is my son" then you should write like this:

让我为你介绍,这是我的女儿,还有这位是我的儿子。


这个我的爸爸、他叫X。这个我的妈妈、他叫X。

There are different ways for introducing someone who are older than you.

Formal way: 这位是我的父亲 (father),他加X。这位是我的母亲(mother),她叫X。

Informal/Relax: 这位是我爸,他叫X。这位是我妈,她叫X。

Also be careful with the use of 他 and 她。他 is for male and 她 is for female.


这个我的弟弟、这个我的妹妹。

这位是我的弟弟,还有这位是我的妹妹。


这个我的外公、这个我的外婆。

这位是我的外公,而这位是我的外婆。


In these two sentences I used 而 and 还有, it means "and", it sounds like this: this is my younger brother and this is my sister. 


The use of 个 and 位:
It is both correct to use 个 and 位,but the use of 位 shows your respect and it is more polite. 

Good job Shona! Keep it up.
你来自一个很大的家庭哦!过年过节一定很热闹!
0

我的家。。。

我叫娜娜,目前没有结婚。这位是我男朋友、他叫米迦勒。他们是我们的孩子,一个女儿和一个儿子。
这是我爸、他叫X。这个是我妈、她叫X。这位是我的弟弟、还有她是我的妹妹。他们是我的外公和外婆。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today