Search from various English teachers...
Japan flagYOU太
介紹一則最近的新聞 今天我介紹的新聞是”一個以前的偶像可不可以但當很厲害的候選人?” 最近在日本的一個政黨”自民黨”宣布了決定一個新的女生候選人會競選今年夏天參議院的選舉.那個女生是十五年前一個很受歡迎的偶像.包括她一共四個人的偶像團.她們不但唱歌唱得很好聽,外貌也很好看.她們因為很有魅力而在日本很紅. 雖然她們已經分開了,可是以後變了四個人各有各樣的藝人. 這次的新候選人的名字是”今井繪理子”.她是一個歌手.她今年三十二歲.她二十一歲的時候生一個兒子.可惜兒子是天生聽不見的孩子.所以今井小姐會用手語. 對了,現在在網路上可以看到很多反駁的意見.他們說”像動物園的熊貓一樣””哪裡有一個歌手當候選人的道理?”雖然有反駁意見,可是這樣有名的明星能把”自民黨”的名字讓選民都知道. 在日本常常發生這樣的事情.那時候大部分的明星候選人會當選.然後越來越沒有名. 在貴國,有這樣的事情嗎?你覺得怎麼樣?

Corrections · 2

1

介紹一則最近的新聞

今天我介紹的新聞是”一個以前的偶像可不可以(是否可以)但當(擔)很厲害的(合格的)候選人?”
最近在日本的一個政黨”自民黨”宣布了決定一個新的女生候選人會競選今年夏天參議院的選舉.那個女生是十五年前一個很受歡迎的偶像.(她在一個)包括她一共四個人的偶像團(內).她們不但唱歌唱得很好聽,外貌也很好看.她們因為很有魅力而在日本很紅.
雖然她們已經分開了,可是以後變了四個人各有各樣的藝人.(「單飛」という単語は足るのに使います)
這次的新候選人的名字是”今井繪理子”.她是一個歌手.她今年三十二歲.她二十一歲的時候生一個兒子.可惜兒子是天生聽不見的孩子.所以今井小姐會用手語.
對了,現在在網路上可以看到很多反駁的意見.他們說”这像動物園的熊貓一樣””哪裡有一個歌手當候選人的道理?”雖然有反駁意見,可是這樣有名的明星能把”自民黨”的名字讓選民都知道.
在日本常常發生這樣的事情.那時候大部分的明星候選人會當選(アイドルたちは政治を担当するの人になりましたか??).然後越來越沒有名.
在貴國,有這樣的事情嗎?你覺得怎麼樣?


私の国では、職業政治家がしかないけど、このことが全然ありません。

政治家は色々な社会や法律などことがわからなければならないと思いますが、


日本語の初心者ですが、間違いがも直ってくれませんか

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today