Hồi còn tuổi teen, tôi cũng thường nhắn tin bằng những từ viết tắt này. Những từ này do cách phát âm, ngữ điệu mà ra. Ví dụ: "dc k" đọc là "được không", "dc hog" đọc là "được hông", dc hok" đọc là "được HÔNG" (cao giọng lên một chút), "dc k ak" đọc là "được không á", "dc k ah" đọc là "được không à", "dc k nah" đọc là "được không nà"...

Cảm ơn giải thích cho tôi. Hình như "k" là được sư dựng tại cuối rất nhiều từ trong từ viết tắt, mặc dù nó không được sử dụng trong từ!

teencode là dạng viết tắt của một vài thiếu niên trẻ tuổi. ak nghĩa là "á" ví dụ: bạn đag lm j ak? = bạn đang làm gì á? còn tại sao "không" lại viết tắt là "hok". Vì ở Việt Nam, nhiều vùng miền người ta đọc "không" thành "hông". Nên từ "hok" là viết tắt của "hông", cũng như là của "không ví dụ: không biết = hông biết = hok biết Còn từ "à", người ta thường viết tắt là "ah" Một số từ viết tắt mà bản thân tôi hay sử dụng (hoặc biết) khi nhắn tin với bạn bè: ko = k = không oy = rồi m = mày t = tao thik = thix = thích iu = yêu hoy = thôi lm = làm bit = bk =biết v = vậy. ví dụ: tại sao v? = tại sao vậy?

Đây là rất thú vị. Cảm ơn các bạn nhé. Tôi ko hiểu tại sao “hok” có thể dc hiểu là “không” (ai nghĩ từ viết tắt đó mà!?) hay “ak” có thể dc hiểu là “à” (chắc chắn dẽ hơn viết và đọc “à” hay “á”!) nhưng tôi không là thanh thiếu niên, vậy tôi không phải dụng thế. Tôi quyết định tôi chỉ cần hiểu khi ai (ví dụ cháu của vợ ai vẫn là thanh niên) dụng từ viết tắt thôi. Bây giờ, tất cả tôi có thể nói là “teencode” là một ngôn ngũ khác!