Corrections · 4
色々勉強してきている言葉と例文です。
約束:決してそんな嫌らしい気持ち悪いものものを食べないと私に約束してくださいよ。Please promise me (you) will never eat something disgusting like that.迎える:すみません。あのきれいな彼女女性を喫茶店から迎えているので、喫茶店で働いているあのきれいな女性と今晩会うので忙しいです。Sorry, but I'm busy tonight because I'm going out to meet that pretty girl from the coffee shop.
続ける:勉強しているのは時々は難しくて、私に疲れるけど、頑張るりのを続けよう。Studying can be hard, and it wears me out, but I will continue to try my best.
知らせる:前に店は、お店の前に閉店を知らせている看板ですがあります。In front of the store, there is a billboard informing others that it is shutting down for business.
有名:たくさんなの人は有名があるになることを求めるけど、私は本当にそんなに気にしないよ。Lots of people desire to be popular/famous, but I don't really care about that.
Also, how could I say that something "can be difficult"? I thought about 「難しいできる」but I don't think that's correct.
I guess you can say like "難しいこともあるだろう。”
I made correction in your sentences directly, but if you have hard time to read it, let me know. I will correct in different way :)
色々勉強してきている言葉と例文です。
例文を作ってみました。
約束:決してそんな嫌らしいものを食べないと私に約束してくださいよ。Please promise me (you) will never eat something disgusting like that.その変な食べ物はもう絶対食べないと僕と約束してください。
迎える:すみません。あのきれいな彼女を喫茶店から迎えているので、今晩忙しいです。Sorry, but I'm busy tonight because I'm going out to meet that pretty girl from the coffee shop.
彼女を迎えに喫茶店に行かなきゃ行けないので今夜は忙しいです。
お嬢様お迎えにきました。帰りましょう。
続ける:勉強しているのは時々難しくて、私に疲れるけど、頑張るのを続けよう。Studying can be hard, and it wears me out, but I will continue to try my best.
勉強するのは難しくて疲れる時がありますが、頑張り続けるつもりです。
知らせる:前に店は、閉店を知らせている看板です。In front of the store, there is a billboard informing others that it is shutting down for business.
店の前に閉店を知らせる看板があります。
有名:たくさんな人は有名があることを求めるけど、私は本当にそれが気にしないよ。Lots of people desire to be popular/famous, but I don't really care about that.
Also, how could I say that something "can be difficult"? I thought about 「難しいできる」but I don't think that's correct.
JLPT N1の合格は難しいかも知れません。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
