Search from various English teachers...
United States flagLeonidas Arai
欲しい未来ですること 今日は、リオです。未来でなのにロボトなさるを作りたい。このさるは私の一番友達になるだよ。はは、冗談かな。。。 :P まぁ、でも実は、ゲームを作りたい!んん、喧嘩が好きですから戦いゲームが作りたいだけど、ゲームプログラミングは。。。大変だな、はは。。。毎夜に泣くけど大好きだ!今にゲームプログラムになる。今はStarBucksでいて学んでいる。 んんーオ、そして日本で総合大学へ勉強したい。でも、どうするかい?まぁーめんだくさい。 眠い。寝りたい。

Corrections · 3

1

将来(しょうらい)やりたいこと

こんにちは  Hiragana would be better. 

リオです。将来、ロボットのさるを作りたい。このさるは私の一番の友達になる予定。はは、冗談だよ。。。 :P 

まぁ、でも、実はゲームを作りたいんだ!喧嘩が好きなので、格闘(=かくとう)ゲームを作りたいだけど、ゲームプログラミングは、本当に大変。

毎夜に泣くけど大好きだ!←この文だけ、どう添削したらよいか分かりませんでした。

「毎晩、プログラミングには泣かされるけど、それでも僕はプログラミングが大好きだ」みたいな意味でしょうか。

今にゲームプログラマーになってやる。今はStarBucksで勉強してる。

そして、いつか日本の総合大学で勉強したい。でも、どうしたらいいかな?ちょっと、面倒くさい(めんどうくさい・めんどくさい)。

眠くなってきた・・。眠りたい・・。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today