Corrections · 3
双子(ふたご)
私は双子の1人(いちにんORひとり?)です。→私は双子のうちのひとりです。
私は弟です。
→私は、弟のほうです。
私の兄は私より1分年上です!I want to say that “He is one minute older than me.”
信じられない!
双子はおかしい感じがします。
→双子は、不思議な感じがします。
その理由はもう1人(ひとり)の自分がいることです。
時々友達は私と私の兄を区別することができません。
だから、時々には幾つかの冗談があります。
→だから、時々 幾つかの冗談をします。
私の兄は私の兄弟です。
同時に、彼は私のライバルです。
→私の兄は兄弟であり、また 私のライバルです。
彼は私の兄弟だ理由は、彼が私にずっと同行してくることです。
→彼は、私にずっと同行します。
例えば、一緒に起きることや一緒にご飯を食べることや卓球することなど。
この覚えはとても大切だと思います。
→この感覚は、とても大切だと思います。
彼の兄は私のライバルだ理由は以下です。
→そして、兄をライバルという理由は以下の通りです。
友達と先生は時々私らを比較しています。
私も彼と比較していています。(I want to say that “I compare him with me too”)
→私も兄と自分を比較しています。
例えば、より背が高いのは誰ですか?
誰かより高いスコアを持っていますか?
→どちらが、高いスコアを持っていますか?
他に私の兄が私の試合の相手になっています。
→他には、兄が私の試合相手だったりします。
例えば、卓球の試合と数学の試合。
→例えば、卓球の試合や、数学のテストなど。
時々私は自分に質問をします。
より上手なのは誰ですか?
→より上手なのは、どっちですか?
だから、彼は私のライバルです。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
