Nederlands!
Ik heb al meer dan vijf of zes manden Nederlands geleerd. Ik denk dat het is al vijf of zes manden te lang gewest, voor dat ik met iemand heb gesproken. Ik zou graag met iemand spreken, en ik hoop dat ik hier iemand snel kan vinden. Ik heb tot nu toe alles alleen geleerd, en het is de langste tijd gewest zonder met iemand te spreken. Ik heb met Assimil, Duolingo en ook Glossika gewerkt of studeert, Ik ben al een of twee manden klaar met Assimil en Duolingo, dus ik oefen met Duolingo om mijn woordschaap te verbreiden. Ik werk nog met Assimil. Zelfs als ik klaar ben, moet ik nog 18 lessen van Duits naar het Nederlands vertalen. Gelukkig doet het mij geen pijn, want ik heb de banden van Assimil honderden keren gehord.
Ik heb een paar vragen voor iemand de Nederlands spreekt,
Kunt u mij alstublieft sommige muziek suggereren of voorstellen? Ik heb maar enige in Spotify gevonden maar ik zou graag recommandaties.
Is er ook iemand de willen mee spreken, een moedertaalspreker of wel iemand de Nederlands ook leert?
Ik zou graag willen waar kan ik Nederlandse boeken in het internet vinden? Waar koop je je boeken? Ik woon nu in Duitsland een ik wil graag een paar boeken lezen.
Dank je wel voor de nakijken
Cory
Search from various English teachers...
Corrections · 14
3
Nederlands!
Ik heb al meer dan vijf of zes maanden* Nederlands geleerd. Ik denk dat het is al vijf of zes maanden te lang geweest, voordat ik met iemand heb gesproken.Suggestie: Ik vind dat vijf of zes maanden veel te lang is om niet met iemand te spreken. Ik zou graag met iemand spreken/praten, en ik hoop dat ik hier snel iemand snel kan vinden. Ik heb tot nu toe alles alleen geleerd, en het is de langste tijd veel te lang geweest zonder met iemand te spreken. Ik heb met Assimil, Duolingo en ook Glossika gewerkt of gestudeertd, Ik ben al een of twee maanden klaar met Assimil en Duolingo, dus ik oefen met Duolingo om mijn woordschaap woordenschat te verbreiden vegroten. Ik werk nog met Assimil. Zelfs (the use of 'zelfs' is a little odd here. What did you mean?) als ik klaar ben, moet ik nog 18 lessen van Duits naar het** Nederlands vertalen. Gelukkig doet het mij geen pijn vind ik het niet erg, want ik heb de banden van Assimil honderden keren gehoord.*If you started learning 5/6 months ago, and you're still learning, it would be better to say "Ik leer al meer dan vijf of zes maanden Nederlands'
** Either "Van Duits naar Nederlands" or "Van het Duits naar het Nederlands"
2
Ik heb een paar vragen voor iemand de Nederlands spreekt,
Kunt u/je mij alstublieft/maybe sommige wat muziek suggereren aanbevelen/aanraden of voorstellen? Ik heb maar enige wel wat in op Spotify gevonden maar ik zou graag recommandaties. wat tips krijgen.
Is er ook iemand die met me zou willen mee spreeken, een moedertaalspreker of wel iemand de ook Nederlands ook leert?
Ik zou graag willen weten waar kan ik Nederlandse boeken in op het internet kan vinden? Waar koop je je boeken? Ik woon nu in Duitsland een ik wil graag een paar boeken lezen.
Dank je wel voor de het nakijken
Cory
Kunt u/je mij alstublieft/maybe sommige wat muziek suggereren aanbevelen/aanraden of voorstellen? Ik heb maar enige wel wat in op Spotify gevonden maar ik zou graag recommandaties. wat tips krijgen.
Is er ook iemand die met me zou willen mee spreeken, een moedertaalspreker of wel iemand de ook Nederlands ook leert?
Ik zou graag willen weten waar kan ik Nederlandse boeken in op het internet kan vinden? Waar koop je je boeken? Ik woon nu in Duitsland een ik wil graag een paar boeken lezen.
Dank je wel voor de het nakijken
Cory
2
Mistakes, incorrect
Word order is not the best, or there is a better way to say it
The better way to say it
Corrections to mistakes
0
Hoi Cory,
Nederlandse boeken kun je vinden op Bol.com als je ze wilt bestellen.
Hier kun je gratis nederlandse luisterboeken vinden http://www.librivox.nl/
http://www.radio350.nl/page/nieuws/16/de_top_100_van_de_nederlandse_muziek
Reinier
0
'''Zo veel te doen'' van Toontje Lager.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
