Corrections · 5
Sarah
Mon amie est allée à Washington, DC, en la Jeudi avant la dernière Jeudi dernier. Elle ne sait connait pas personne là. Hier soir, elle était très malade. Elle était trop malade pour aller au supermarché. Je voulais l'aider, mais je suis à Seattle. Trop loin. J'ai considéré prendre l'avion à DC hier soir ou ce matin, mais après, je me suis souvenu les des application livraison. Tu recherches pour les courses que tu veux sur ta ton ordinateur, et quelqu'un te les apporte! C'est facile, non? Non! Les courses ne sont pas arrivés jusq'ua la journée prochaine suivante. Elle avait besoin d'eux que ce soir-la! C'est connerie! (FUNNY :)) Après, je me suis souvenu "Task Rabbit". J'ai l'enquêté. Une femme s'appelle 'Sarah' a lit ma requête et m'a dit qu'elle le ferait. J'ai la lui donné l'adresse de mon amie et Sarah m'a dit, "Pas de souci!". Sarah est allée au marché, "CVS" à DC, puis elle a apporté les courses à mon amie. Mon amie a pris las médecine les medicaments et ce matin, elle m'a dit qu'elle était mieux. Quelque fois, quand je regarde la série "Star Trek", je me demande à propos de l'avenir, mais tout ce que je veux est aider les gens que j'aime quand ils en ont besoin. Ça me fait sentir comme ils ne sont pas trop loin de moi. Merci à Sarah, et merci à l'Internet.Mon amie est allée à Washington DC, jeudi dernier. Elle ne connait personne là bas. Hier soir, elle était très malade. Elle était trop malade pour aller au supermarché. Je voulais l'aider, mais je suis à Seattle. Trop loin. J'ai considérée prendre l'avion pour DC hier soir ou ce matin, mais après, je me suis souvenue des applications de livraison. Tu cherches pour les courses que tu veux sur ton ordinateur et quelqu'un te les livrent! C'est facile, non? Non! Les courses ne sont pas arrivées avant la journée suivante. Elle en avait besoin ce soir-la! C'est stupide! Après, je me suis souvenue de "Task Rabbit". J'ai enquêtée (je me suis informée). Une femme qui s'appelle Sarah a lu ma requête et m'a dit qu'elle le ferait. Je lui ai donné l'adresse de mon amie et Sarah m'a dit, "Pas de souci!". Sarah est allée au marché CVS à DC, puis elle a apportée les courses à mon amie. Mon amie a pris les médicaments et ce matin, elle m'a dit qu'elle allait mieux. Quelques fois, quand je regarde la série Star Trek, je me questionne à propos de l'avenir, tout ce que je veux c'est aider les gens que j'aime quand ils en ont besoin. Ça me fait sentir comme s'ils ne sont pas trop loin de moi. Merci à Sarah, et merci à l'Internet.
A little thing to sound more natural when writing or talking is that, when you talk about someone or something in the end and then in the beginning of your next sentence is to use different words (ex: [...]puis elle a apportée les courses à mon amie. Mon amie a pris les médicaments[...] should be [...]puis elle a apportée les courses à mon amie. Sarah a pris les médicaments[...] ex2: J'aime le chien.Le chien est beau. --> J'aime le chien. Il est beau.
Your french is pretty good ! Keep up the good work
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
