Search from various English teachers...
Spain flagInés
La justice, crise et réformes. Ce deux articles publiés dans la revue Ça m’intéresse en octobre 2002 analysent la situation de la justice en France et passent en revue les mesures mises en œuvre pour améliorer son fonctionnement. La justice française traverse des moments difficiles. Les tribunaux sont débordés, les Français se plaignent de son opacité ainsi que de son éloignement de la vie des citoyens et un usager sur deux la juge peu performante (presque 7 plaintes sur 10 n’a jamais de retour). Malgré tout cela, les chiffres montrent que la justice quotidienne fonctionne assez bien, on peut divorcer en moins de 5 mois en Alès, par exemple. Depuis les années 80, des mesures ayant pour but de réduire le nombre de litiges à traiter par les tribunaux ont été instaurées. Telles que création de la figure du conciliateur de justice pour les cas le moins graves ou la possibilité de traiter un problème directement avec le magistrat, comme à Valenciennes. Et à partir de 1999, il est possible l’abandon de poursuites de la part du tribunal s’il l’auteur du délit consent à payer directement la peine imposée. Ces mesures ont réduit le temps d’application de la justice. Mais de l’autre côté, le droit devient de plus en plus complexe car il doit faire face à l’arrivée d’un grand nombre de nouvelles lois tandis que les grandes réformes de loi qu’annonce le gouvernement, n’arrivent pas.

Corrections · 3

1

La justice, crise et réformes.

Ces deux articles publiés dans la revue «Ça m’intéresse» en octobre 2002 analysent la situation de la justice en France et passent en revue les mesures mises en œuvre pour améliorer son fonctionnement.
La justice française traverse des moments difficiles. Les tribunaux sont débordés, les Français se plaignent de son opacité ainsi que de son éloignement de la vie des citoyens et un usager sur deux la juge peu performante (presque 7 plaintes sur 10 n’ont jamais de retour).
Malgré tout cela, les chiffres montrent que la justice quotidienne fonctionne assez bien; on peut divorcer en moins de 5 mois en Alès, par exemple.
Depuis les années 80, des mesures ayant pour but de réduire le nombre de litiges à traiter par les tribunaux ont été instaurées telles que la création de la figure du conciliateur de justice pour les cas les moins graves ou la possibilité de traiter un problème directement avec le magistrat, comme à Valenciennes. Et à partir de 1999, il est possible d'abandonner des poursuites de la part du tribunal si l’auteur du délit consent à payer directement la peine imposée. Ces mesures ont réduit le temps d’application de la justice.
Mais de l’autre côté, le droit devient de plus en plus complexe, car il doit faire face à l’arrivée d’un grand nombre de nouvelles lois tandis que les grandes réformes de loi qu’annonce le gouvernement, n’arrivent pas.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today