싫은 쇼핑

가게에서 쇼핑 하는 것을 싫어요 (정말요!)

-직접 상점에 가서 쇼핑하는 것을 싫어해요.

-직접 상점에 가서 쇼핑하는 게 싫어요.

거기서 복잡하고 맞은 사이즈들을 없으니까 별로 안가요.

-거기는 복잡하고 또 맞는 사이즈도 없어서 별로 안 가요.

그런데, 인터넷으로 쇼핑 많이 좋아해요.

-대신, 인터넷 쇼핑'이/은' 매우 좋아요.

언제나 어디서 할 수 있고 사이즈 찾기 쉽고 집에서 편하게 받을 수 있어요.

-언제 어디서나 쇼핑할 수 있고 사이즈 찾기도 쉬우며 집에서 편하게 받을 수도 있어요.

사이즈나 색깔 마음에 드지 않으면, 공짜로 가게에 보낼 수 있어요.

-사이즈나 색깔이 마음에 들지 않으면, 공짜로(무료로/돈 안 내고) 반품할 수 있어요.

그렇게 편하게 많이 샀고 돈을 많이 낼여요!!

-지금까지 그렇게 편하게 많이 샀고 돈도 많이 썼어요.

*한국어 잘 하시네요.