Corrections · 2
Liebe Natalie
Liebe Natalie,vielen Dank für deine Neujahrskarte und das Foto! Y und K sind wirklich groß geworden! Takeshi erinnert sich gut an das Brandenburger Tor auf dem Foto. Wir freuen uns, zu wissen eure Neuigkeiten zu erfahren. Ich finde es toll, dass ihr mit Geigen zusammen (/gemeinsam) musizieren könnt.
Schön, dass ihr nach Japan kommt! Wenn ihr im März in Japan seid, möchten wir euch gerne euch sehen! Unsere Stadt ist nicht weit von Tokyo, zirka eine Stunde. So fahren wir gerne nach Tokyo, (um) uns (/um euch) zu treffen.
Wir wussten nicht, dass Saya in Tokyo wohnt. Wenn es möglich wäre, könnten wir uns zu an eurem Treffen teilnehmen (/könntet ihr uns zu eurem Treffen mitnehmen) ;-) Bitte gib uns Bescheid wenn es geht und wann es euch passt.
Ich habe über Kyoko von einer Bekannten gehört, dass Kyoko (/Ich habe von einer Bekannten über Kyoko gehört, dass sie) Drillinge bekommen hat (super!). Wohnt sie noch in Berlin? Und ziehen sie nach Potsdam um?
Wir wünschen euch (einen) schönen Aufenthalt in Japan. Und hoffentlich sehen wir uns in Tokyo.
Liebe Grüße,
Seiko
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
