Ich kann kein Russisch, daher kann ich nur korrigieren, was grammatikalisch falsch ist und markieren, was nicht verständlich ist (das markiere ich in gelb)

Der Zeichentrickfilm: Das Lachkügelchen - Butterbrot (ein Sandwich, ein belegtes Brot) - Teil 2

https://www.youtube.com/watch?v=1WyUN66MMlc

Hase: Hast du ihn lange gefüttert?
Igel: ..entsprechend der strukturierten Ernährung.. [Was soll das strukturiert hier bedeuten?]
Elch: Butterbrot hat mir alles erzählt!
Hase: Waaas? Was für ein Butterbrot?
Elch: mit Käse. Gebt ES mir einfach mir und niemand wird verletzt!
Igel: Was “ES”?
Elch: Genug Heuchelei! Wo ist das Essen?
Hase: Ech.. Tannen, Nadeln..
Hase: Wahrscheinlich kann man niemanden mit Gewalt zwingen, sich zu ändern. Auch wenn er danach fragt. Am Ende, wenn du bereit bist, kannst du dich ändern und ohne fremde Hilfe. Selbst! [eventuell: Ganz alleine! oder Ganz von selbst] 
Igel: Das ist sicher! Er ist noch nicht bereit. Er hatte nur ein bisschen Hunger und hat sich schon sich sprechende Sandwichs eingebildet.
Elch: Über naive![eventuell: Ihr Einfältigen!] Er ist nicht eingebildet. Er existiert wirklich! So groß. So appetitlich. Sie [Wer ist "Sie" oder ist hier "ihr" gemeint?] können Gewicht zu verlieren und sich auf eine Diät setzen, wie ihr wollt, aber er wird kommen auf dich ["zu dir"?], und dann...
Hase: Was dann?
Elch: Nichts! Ihr werdet das selbst wissen, wenn ihr bereit seid.