Un jour pas comme les autres

Au mois de février, notre professeur d'espagnol fêtera son anniversaire. Ainsi, pour exprimer notre amour et notre gratitude envers elle, mes camarades et moi avons décidé de lui préparer une petite surprise. Nous avons procédé à une répartition des tâches. Un groupe s'occupera du gâteau et l'autre groupe de la décoration. Le jour J est arrivé, nous avons choisi de surprendre notre professeur après la récréation. Du coup (coût means "cost"), je me suis portée volontaire pour la distraire le temps que les autres finissent la décoration. La pauvre, elle était très surprise et j'ai eu le droit de me faire tirer l'oreille pour lui avoir caché une chose pareille, mais elle était très heureuse et nous aussi. Nous avons pris énormément de plaisir à préparer cette petite surprise et de voir la joie dans les yeux d'une femme qui nous inspire au quotidien.

C'est un très beau geste !

Un jour pas comme les autres

Un jour de février, notre professeur d'espagnol allait avoir son anniversaire. Aussi pour exprimer notre affection (amour, c'est un peu fort, non?) et notre gratitude envers elle, mes camarades et moi (c'est poli de se mettre toujours en dernier), nous avions décidé de lui préparer une petit surprise. Nous avions alors procédé à une répartition des tâches. Un groupe allait s'occuper du gâteau et un autre de la décoration. Le jour J est arrivé, nous avions choisi de surprendre notre professeur après la récréation. Du coup, je m'étais portée volontaire pour la distraire le temps que les autres finissent la décoration.La pauvre, elle était très surprise et j'ai eu le droit à un pincement d’oreille pour lui avoir caché une chose pareille, mais elle était finalement très heureuse et nous aussi.Nous avions pris énormément de plaisir à préparer cette petite surprise et c'était formidable de voir la joie dans les yeux d'une femme qui nous inspire au quotidien.

Un jour pas comme les autres

Un jour de février (souds more natural, or just "En février"), notre professeur d'espagnol allait fêter son anniversaire. Ainsi pour exprimer notre amour et notre gratitude envers elle, moi et mes camarades, nous avons décidé de lui préparer une petite surprise. Nous avons procédé à une répartition des tâches.Un groupe s'occupera du gâteau et l'autre de la décoration. Le jour J est arrivé, nous avons choisi de surprendre notre professeur après la récréation. Du coup, je me suis porteé volontaire pour la distraire le temps que les autres finissent la décoration.La pauvre,elle était très surprise et j'ai eu le droit à un pincement d’oreille pour lui  avoir caché une chose pareille,mais elle était très heureuse et nous aussi.Nous avons pris énormément de plaisir à préparer cette petite surprise et de voir la joie dans les yeux d'une femme qui nous inspire au quotidien.

That's very nice of you ! :)