A viene la tormenta
En la costa este de los Estados Unidos, habrá una gran tormenta de nieve este fin de semana. Hoy, todos van a las tiendas y supermercados para comprar comida, alcohol, la leña, y muchas otras cosas. Pienso que es poco chistoso (y loco) que la gente se pierden sus mentes porque una tormenta. Es como la tormenta impedirá sus vidas por semanas, no solo los días. Ayer, cuando estaba caminando en frente del supermercado, la linea para pagar fue fuera de la tienda y algunas personas estaba comprando cosas bastante para una mes! Demasiado. Para mi, a mi me gustan las tormentas de nieve y no necesita mucho. Con un bebida fuerte, un fuego caliente, y un buen libro--estoy contento.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Ahí viene la tormenta
En la costa este de los Estados Unidos, habrá una gran tormenta de nieve este fin de semana. Hoy todos van a las tiendas y supermercados para comprar comida, alcohol, la leña y muchas otras cosas. Pienso que es poco chistoso no es gracioso (y además loco) que la gente se pierden sus mentes porque una tormenta pierda la cabeza a causa de la tormenta. Es como si la tormenta impedirá impidiera continuar con sus vidas por semanas, no solo los días. Ayer, cuando estaba caminando en frente del supermercado, la linea fila para pagar fue fuera se salía de la tienda y algunas personas estaban comprando bastantes cosas bastante para una mes! Demasiado para mi. A mi me gustan las tormentas de nieve y no necesito mucho. Con una bebida fuerte, un fuego caliente una buena chimenea y un buen libro estoy contento.*es poco chistoso: There's nothing wrong about this sentence, but normally people prefer to say "no es gracioso" when talking about serious matters.
*un fuego caliente: Even though it's gramatically correct, in Spanish it's kind of redundant so it sounds kind of weird. I guess you mean the fire coming from the fire place so the sentence I suggested fits better your idea.
Good job!
0
Que viene la tormenta
En la costa este de los Estados Unidos, habrá una gran tormenta de nieve este fin de semana. Hoy, todos van a las tiendas y supermercados para comprar comida, alcohol, la leña, y muchas otras cosas. Pienso que tiene poca gracia es poco chistoso (y es un poco de locos) que la gente pierda su cabeza se pierden sus mentes porque hay una tormenta. Es como si la tormenta interrumpiera impedirá sus vidas por semanas, no solo por los días. Ayer, cuando estaba caminando en frente del supermercado, la linea para pagar llegaba fue fuera de la tienda y algunas personas estaban comprando cosas suficientes como bastante para una mes! Demasiado para mi, a mi me gustan las tormentas de nieve y no necesita mucho. Con un bebida fuerte, un fuego caliente, y un buen libro--estoy contento.
:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
