Croyances enfantines

La facilité avec laquelle les jeunes enfants apprennent à parler une langue est bien connue. Ils possèdent une grande capacité à assimiler les notions qui leur sont transmises. Mais avec cet étonnant don pour l'apprentissage vient une crédulité tout aussi frappante. Ils croient indifféremment aussi bien à des propos bien bêtes et qu'à des conseils bien sages : tout dépend des adultes qui forment leur esprit.

Si les enfants absorbent des croyances fautives ou bizarres de leurs parents ou enseignants, il arrive aussi que d'étranges idées naissent en eux toutes seules ou à partir d'un détournement imaginatif d'un élément de leur vie. La meilleure amie de ma femme est tombée enceinte il y a quelques mois. Elle a déjà un fils de quatre ans. Peu après lui avoir parlé de sa grossesse, le petit garçon a declaré devant tout le monde qu'il allait lui aussi accoucher -- d'un renard. Pourquoi un renard ? Personne ne le sait !

Quand j'étais enfant j'avais entendu quelqu'un dire qu'il ne fallait mettre aucun livre au-dessus de la Bible. Avec mon recul d'adulte je suis presque certain que cette personne voulait dire que la Bible était le livre auquel on devait le plus de révérence. Mais j'ai pris le mot "au-dessus" dans sons sens littéral et quand je voulais ranger une Bible parmi d'autres livres je ne manquais jamais de lui donner la place la plus haute. Je ne me souviens pas du moment où j'ai enfin conclu qu'il était peu probable que Dieu s'inquiète d'une bibliothèque mal-rangée.

Quand vous étiez enfant, croyiez-vous à des choses qui vous font sourire ou rire aujourd'hui ? Si vous avez des enfants, est-ce qu'ils se sont jamais imaginés des trucs loufoques ?

Wow ... C'est parfait (peu d'erreurs véritables)...juste quelques passages ou je proposerais une façon de dire qui me semble plus confortable...mais ce n'est juste qu'une opinion personnelle..

Croyances enfantines

La facilité avec laquelle les jeunes enfants apprennent à parler une langue est bien connue. Ils possèdent une grande capacité d'assimiler (à assimiler ou bien d'assimilation) les notions qui leur sont transmises. Mais avec cet étonnant don pour l'apprentissage vient une crédulité toute aussi frappante. Ils croient indifféremment à des propos bien bêtes et à des conseils bien sages : tout dépend des adultes qui forment leurs esprits.

Si les enfants absorbent des croyances fautives fausses ou bizarres de leurs parents ou enseignants, il arrive aussi que d'étranges idées naissent en eux toutes seules ou à partir d'un détournement imaginatif imaginaire d'un élément de leur vie. La meilleure amie de ma femme est tombée enceinte il y a quelques mois. Elle a déjà un fils de quatre ans. Peu après qu'elle lui ai parlé de sa grossesse, le petit garçon a déclaré devant tout le monde qu'il allait lui aussi accoucher -- d'un renard. Pourquoi un renard ? Personne ne le sait !

Quand j'étais enfant j'avais  ai entendu quelqu'un dire qu'il ne fallait mettre aucun livre au-dessus de la Bible. Avec mon recul d'adulte je suis presque certain que cette personne voulait dire que la Bible était un livre de référence auquel on devait le plus de révérence. Mais j'ai pris le mot "au-dessus" dans sons sens littéral et quand je voulais mettre une Bible dans un tas de livres je ne manquais jamais à lui donner la place la plus haute. Je ne me souviens pas du moment où j'ai enfin conclu qu'il était peu probable que Dieu s'inquiète d'une bibliothèque mal-rangée.

Quand vous étiez enfant, croyiez-vous à des choses qui vous font sourire ou rire aujourd'hui ? Si vous avez des enfants, est-ce qu'ils se sont jamais imaginé des trucs loufoques ?