Corrections · 7
Dialogo 2
Dove sei cresciuta?Sono cresciuta in Inghilterra. Sono nata in una città che si chiamata Brighton, sulla costa sud. Tuttavia ho vissuto lì solamente due anni e non mi ricordo niente!
Dove hai vissuto dopo?
I miei genitori cambiavano spesso casea spesso e ho vissuto nei in posti diversi, al nord e al centro dell'Inghilterra. Invece mia nonna viveva è vissuta sempre in a Westbourne, anche questo paese sulla costa sud. Ho passato la maggior parte delle mie vacanze lì e sembra che sono cresciuto lì.
Come eEra come (better: come si stava), da tua nonna?
La casa era grande con molte stanze. Era una pensione ma anche se tutti gli ospiti erano parenti o amici. Il salotto era grande, anche la sala da pranzo, con un tavolo lunghissimo ed i mobili grandi e vecchi, fattoi dai legno scuro. La mia camera era piccola, proprio in cima dealla casa. I Ai miei genitori non piacevano gli animalie da compagnia ma mia nonna hao avuto un cane, di nome Raf, e un gatto, Dixie. Amavo molto quegli animali!
Che cosa hai fatto lì?
La casa non era lontanao dalla spiaggia perciò andavo spesso lì con mia nonna, i miei genitori o e, qualche volta, con dei parenti ed i loro figli. Ma la mia cosa attività preferita era giocare tra i pini e lungo i sentieri del burrone che portava da mia nonna al mare. Mi piacevano gli uccelli e gli scoiattoli che giocavano negli tra gli alberi alti. Anch'io ho trovato un sacco di posti per nasconderemi tra gli alberi e guardare la gente sottostante che camminavare sottostante . Erano tempi felici!
Dialogo 2
Dove sei cresciuta?
Sono cresciuta in Inghilterra. Sono nata in una città che si chiama Brighton, sulla costa sud. Tuttavia ho vissuto lì solamente due anni e non mi ricordo niente!
Dove hai vissuto dopo?
I miei genitori cambiavano casa spesso e ho vissuto in posti diversi, nel nord e nel centro dell'Inghilterra. Invece mia nonna ha vissuto sempre a Westbourne, anche sulla costa sud. Ho passato la maggior parte delle mie vacanze lì e mi sembra di essere cresciuta lì [-> di esserci cresciuta].
Com'era da tua nonna?
La casa era grande, con molte stanze. Era un pensione ma tutti gli ospiti erano parenti o amici. Il salotto era grande, anche la sala da pranzo, con un tavolo lunghissimo ed i mobili grandi e vecchi, fatti di legno scuro. La mia camera era piccola, proprio in cima alla casa. Ai miei genitori non piacevano gli animali da compagnia, ma mia nonna aveva un cane, Raf, e un gatto, Dixie. Amavo molto quegli animali!
Che cosa facevi lì?
La casa non era lontana dalla spiaggia perciò andavo spesso lì [-> ci andavo spesso] con mia nonna, con i miei genitori o qualche volta con dei parenti [ed i loro figli -> i figli dei tuoi parenti sono sempre tuoi parenti!]. Ma la mia cosa preferita [-> la cosa che preferivo] era giocare tra i pini e lungo i sentieri del burrone [-> nei sentieri lungo il burrone] che portavano [-> N.B. i sentieri, non il burrone!] da mia nonna al mare. Mi piacevano gli uccelli e gli scoiattoli che giocavano sugli alberi alti. Anch'io ho trovato [-> trovavo] un sacco di posti per nascondermi tra gli alberi e guardare la gente che camminava di sotto. Erano tempi felici!
Ah, i bei tempi che furono! L'infanzia, i sentieri di campagna, la casa della nonna...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
