Job vs. Freizeit. (Teil 1)

Teil 1.

Hallo! Ich heiße Alex. Ich bin 35. Ich wohne in Russland, in einem Vorort von Moskau. Ich bin Programmierer von Beruf. Meine Beruf gefällt mir sehr. Aber alle passenden Arbeitsstellen befinden sich in Moskau. Leider habe ich keine Möglichkeit eine Wohnung in Moskau zu mieten, weil die Mieten dort wahnsinnig hoch sind.
Deshalb miete ich eine Wohnung in meinem Vorort. Und darum muss ich ziemlich weit fahren, um meinen Job zu erreichen.

Meistens fahre ich in Moskau mit dem Zug (mit dem Vorortzug) nach Moskau. Solche Die Züge heißen "elektrichka" auf Russisch.
Das ist vielleicht wie die S-Bahn in Deutschland. Also, ich muss 60 Minuten bis zum Moskauer Bahnhof fahren. Und dann noch 30 Minuten mit der U-Bahn. Es dauert so lange, weil Moskau zu so groß ist. Und abends muss ich noch 90 Minuten zurück nach Hause fahren. Da ich so lange unterwegs sein muss, bin ich am Werktage total müde und habe keine Freizet.

Wenn du "solche Züge" schreibst, dann ist das "solche" unpassend, da man nicht weiß worauf es sich bezieht. Du sprichst im ersten Satz von "dem Zug" und kannst dann nicht mit einer Mehrzahl weitermachen. Wenn du in der Einzahl "ein solcher Zug heißt" geschrieben hättest, wäre es auch unpassend gewesen, da du vorher ganz allgemein von "dem Zug" sprichst. Das Wort "(ein) solcher" setzt voraus, dass du vorher eine ganz bestimmte Art von zug angesprchen hast. 

In der Berichtigung steht jetzt "die Züge", es ist in dem Satz klar, dass du die Züge meinst, mit denen du gewöhnlich zur Arbeit fährst. Wenn du es ganz genau ausdrücken willst, kannst du z.B. schreiben: "Die Art von Zug, mit der ich fahre, heißt..."

Zum Satz: "Das ist vielleicht wie die S-Bahn in Deutschland", gibt es auch Alternativen. Du könntest sagen: 

- Das ist in etwa wie die S-Bahn in Deutschland.

- Das ist vergleichbar mit der S-Bahn in Deutschland.

- Sie [die Züge] sind wie die deutsche S-Bahn.

- Das kann man vielleicht mit der deutschen S-Bahn vergleichen.

"Moskau-Bahnhof" kann man nicht sagen. "Moskauer Bahnhof" ist korrekt, aber klingt, als gäbe es in Moskau nur einen einzigen Bahnhof. Konkreter wäre es, den Namen des Bahnhofes zu nennen ("Moskauer Hauptbahnhof" beispielsweise) oder so etwas zu sagen wie: "Ich muss 60 Minuten fahren, bis ich den Bahnhof/meinen Zielbahnhof in Moskau erreiche."

"...weil Moskau zu groß ist", kann man sagen, aber man fragt sich dann: "Moskau ist zu groß? Wozu ist es zu groß?" Wenn du in dem Satz das Wort "zu" stark betonst (beim Sprechen), dann machst du damit deutlich, dass Moskau deiner Meinung nach zu groß ist und man weiß, dass dich der lange Arbeitsweg nervt.